Переклад тексту пісні Alle nove in centro - Pooh

Alle nove in centro (оригінал)

Alle nove in centro ma perché
Questa strana voglia di vedermi
Questa strana cosa che
Ho aspettato tanto tempo
Alle nove in centro ma perché
Sto correndo e mi domando
Se davvero è proprio vero che
Alle nove in centro vedo te
Fuori di me un anno fa
Dissi «basta non ti voglio più
C'è una vita che mi aspetta
E non sei tu»
La malattia non guarì
C’era l’orgoglio e dopo un po' morì
Per il tuo perdono
Son venuto fino qui
Alle nove in centro chi verrà
Quella ragazzina che piangendo
Se n'è andata un anno fa
O una donna sconosciuta
Alle nove in centro aspetterò
Come tante volte o questa sera
Arrivi tu prima di me
Sto inventando l’attimo in cui vedo te
Fuori di me un anno fa
Dissi «basta non ti voglio più
C'è una vita che mi aspetta
E non sei tu»
La malattia non guarì
C’era l’orgoglio e dopo un po' morì
Per il tuo perdono
Son venuto fino qui
Alle nove in centro sono già
Fra i sorrisi della gente cerco
Quel sorriso strano che
Non poteva esserci e non c'è…
Non c'è, non c'è, non c'è, non c'è…
Non poteva esserci e non c'è…
(ripete ad libitum)

Alle nove in centro (переклад)

О дев’ятій у центрі, але чому
Це дивне бажання побачити мене
Ця дивна річ
Я довго чекав
О дев’ятій у центрі, але чому
Я біжу і дивуюся
Якщо це справді правда
О дев’ятій у центрі я бачу тебе
З мене рік тому
Я сказав: «Досить, я більше не хочу тебе».
Мене чекає життя
І це не ти"
Хвороба не загоїлася
Була гордість і через деякий час він помер
За твоє прощення
Я підійшов сюди
О дев'ятій у центрі хто прийде
Та маленька дівчинка плаче
Вона пішла рік тому
Або невідома жінка
О дев’ятій у центрі я чекатиму
Так багато разів або сьогодні ввечері
Ти прийдеш раніше мене
Я вигадую момент, коли бачу тебе
З мене рік тому
Я сказав: «Досить, я більше не хочу тебе».
Мене чекає життя
І це не ти"
Хвороба не загоїлася
Була гордість і через деякий час він помер
За твоє прощення
Я підійшов сюди
О дев’ятій у центрі вони вже
Шукаю серед посмішок людей
Ця дивна посмішка
Цього не могло бути і нема...
Немає, нема, нема, нема...
Цього не могло бути і нема...
(повторює ad libitum)