Переклад тексту пісні Rabbit Ears - Pompeii

Rabbit Ears (оригінал)

You’ve got the right idea
Let’s stall out in mid air
Too hard a thing to settle
Plunge down, you’re barely scraping by
Cause if you ever tell me, «I'll need an answer from you now»
The static in our signals will only serve to mute the sound
Collect, compile, complete
A list of ends to meet
(Trail beads of water racing)
And they may as well be strangers
(Past rows of windows reeling)
And we’re taught not to talk to them
Cause if you ever tell me, «I'll need an answer from you now»
The static in our signals will only serve to mute the sound
The static in our signals will only serve to mute the sound

(переклад)

Ви маєте правильну ідею
Зупинимося в повітрі
Надто важка річ, щоб вирішити
Занурюйся, ти ледве проскочиш
Тому що, якщо ви коли-небудь скажете мені: «Мені потрібна відповідь від вас зараз»
Статика в наших сигналах служить лише для вимкнення звуку
Зібрати, компілювати, завершити
Список кінцевих завершень
(Намистинки водних перегонів)
І вони також можуть бути незнайомими людьми
(Минулі ряди вікон обертаються)
І нас вчать не розмовляти з ними
Тому що, якщо ви коли-небудь скажете мені: «Мені потрібна відповідь від вас зараз»
Статика в наших сигналах служить лише для вимкнення звуку
Статика в наших сигналах служить лише для вимкнення звуку