Переклад тексту пісні Blueprint - Pompeii

Blueprint (оригінал)

You were lines in a blueprint
I designed with flaws
I was looking for an improvement
And i got one
I found one
Climbing up on your staircase
I had seen the view
I was feeling unimpressed
Were you?
Were you, too?
No clue, I planned to sneak out your back door
When I didn’t want you anymore
What is wrong with me?
You never meant that much to me
and i can’t take you seriously
anymore if you want to know the bitter truth
i have only lied to you
but does it matter?
Do you?
Do you?

Blueprint (переклад)

Ви були лініями в плані
Я розробив з недоліками
Я шукав покращення
І я отримав одну
Я знайшов одну
Підйом по сходах
Я бачив краєвид
Мене не вразило
Чи були ви?
Ви теж були?
Не знаю, я планував вислизнути через ваші задні двері
Коли я більше не хотів тебе
Що зі мною не так?
Ти ніколи не значив для мене так багато
і я не можу сприймати вас серйозно
більше, якщо ви хочете знати гірку правду
я просто брехав тобі
але це важливо?
Чи ти?
Чи ти?