Переклад тексту пісні What Kind Of Future - Pompeii

What Kind Of Future - Pompeii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Kind Of Future , виконавця -Pompeii
Пісня з альбому Nothing Happens For A Reason
у жанріИностранный рок
Дата випуску:05.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEyeball
What Kind Of Future (оригінал)What Kind Of Future (переклад)
Waking up on the floor Прокинувшись на підлозі
Joining ranks with the stains of the nights before Приєднатися до лав із плямами минулих ночей
Grab the keys, where’s the door? Візьми ключі, де двері?
I’ve had enough of this town--I can’t take anymore Мені досить це місто, я більше не можу терпіти
Broken bottles, bits of glass. Розбиті пляшки, шматочки скла.
Empty packs of cigarettes to last the rest of my whole Порожні пачки сигарет, щоб вистачити на решту
Life. життя.
I’ll bite off more than I can chew until it hurts. Я відкусу більше, ніж зможу прожувати, доки не стане боляче.
Putting the question on my direction. Поставте запитання в мому напрямку.
I’ll bite off more than I can chew if to eat your Я відкусу більше, ніж зможу пережувати, якщо з’їсти вас
Words. Слова.
There is no answer for the better or worse. Немає відповіді на краще чи гірше.
Waking up on the floor. Прокинувшись на підлозі.
«What kind of future is that one to be working toward?» «На яке майбутнє це працювати?»
«I don’t know, you tell me.» «Я не знаю, ти мені скажи».
You’ve taken quite an interest as of lately. Останнім часом ви дуже цікавилися.
Bleeding dry of loves for cash, Стікає кров'ю від любові до готівки,
I’ve carried you upon my back. Я ніс тебе на спині.
And I, I can’t carry you anymore І я, я не можу більше носити тебе
I’ll bite off more than I can chew until it hurts. Я відкусу більше, ніж зможу прожувати, доки не стане боляче.
Putting the question on my direction. Поставте запитання в мому напрямку.
I’ll bite off more than I can chew if to eat your Я відкусу більше, ніж зможу пережувати, якщо з’їсти вас
Words. Слова.
There is no answer for the better or worse. Немає відповіді на краще чи гірше.
The road will bring to you something fresh, something Дорога принесе вам щось свіже, щось
New. Новий.
Bite more than you can chew until they eat their words. Кусайте більше, ніж можете прожувати, поки вони не з’їдять свої слова.
We calculate a path in all we do, do the math. Ми обчислюємо шлях у усім, що робимо, виконуємо математики.
The odds are stacked up high, therein the problem lies.Шанси високі, у цьому проблема.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: