Переклад тексту пісні Миллион просмотров за день - Полиграф ШарикOFF

Миллион просмотров за день (оригінал)

Я знаю, я на успех обречён,
Как только я запою ни о чём;
Как только я продам свою душу —
Все будут меня боготворить и слушать.
Я напишу откровенную чушь;
Я специально, я так хочу —
Но это то, что нужно людям.
И вот наступит славы момент —
Я буду круче, чем президент.
Тёлки любят меня и дают мне сзади —
У меня миллион просмотров за день.
Ни о чём пою!
Ни о чём читаю!
Главная задача: накормить тебя хитами.
Fast food для души, быстрое питание —
И диджеи снова cтавят вам поп-музыку.
Не надо, как раньше — кровью и потом;
Оно ведь гораздо проще работает.
Закончу запись, выложу в сеть —
И у меня с твоим мозгом будет с*кс!
И все мне скажут: «Круто, Серёжа!
Мы знали, что ты однажды вернёшься»
Друзья поздравить меня позвонят,
И никто не скажет: «Ну, что за шняга!?»
И вот, я в хит-парадах и чартах —
Но это только начало.
Тёлки любят меня, теперь я круче Месси —
У меня тридцать лямов просмотров за месяц!
Ни о чём пою!
Ни о чём читаю!
Главная задача: накормить тебя хитами.
Fast food для души, быстрое питание —
И диджеи снова cтавят вам поп-музыку.
Ни о чём пою!
Ни о чём читаю!
Главная задача: накормить тебя хитами.
Fast food для души, быстрое питание —
И диджеи снова cтавят вам поп-музыку.
Мир тонко чувствует лишь Земфира,
А остальных нужно гнать из эфира.

Миллион просмотров за день (переклад)

Я знаю, я на успіх приречений,
Як тільки я запою ні про що;
Як тільки я продам свою душу —
Усі мене обожнюватимуть і слухатимуть.
Я напишу відверту нісенітницю;
Я спеціально, я так хочу —
Але це те, що потрібно людям.
І ось настане слави момент —
Я буду крутіший, ніж президент.
Телиці люблять мене і дають мені ззаду —
У мене мільйон переглядів за день.
Ні про що співаю!
Ніщо читаю!
Головне завдання: нагодувати тебе хітами.
Fast food для душі, швидке харчування
І діджеї знову ставлять вам поп-музику.
Не треба, як раніше кров'ю і потім;
Адже воно набагато простіше працює.
Закінчу запис, викладу в мережу
І у мені з твоїм мозком буде с*кс!
І всі мені скажуть: «Круто, Сергію!
Ми знали, що ти одного разу повернешся»
Друзі привітати мене зателефонують,
І ніхто не скаже: «Ну, що за шняга!?»
І ось, я в хіт-парадах і чартах —
Але це лише початок.
Телиці люблять мене, тепер я крутіше Мессі —
У мене тридцять лямів переглядів за місяць!
Ні про що співаю!
Ніщо читаю!
Головне завдання: нагодувати тебе хітами.
Fast food для душі, швидке харчування
І діджеї знову ставлять вам поп-музику.
Ні про що співаю!
Ніщо читаю!
Головне завдання: нагодувати тебе хітами.
Fast food для душі, швидке харчування
І діджеї знову ставлять вам поп-музику.
Світ тонко відчуває лише Земфіра,
А інших треба гнати з ефіру.