Переклад тексту пісні Без Подола - Полиграф ШарикOFF

Без Подола - Полиграф ШарикOFF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без Подола, виконавця - Полиграф ШарикOFF.
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Російська мова

Без Подола

(оригінал)
А мой дедушка родной — Киевлянин коренной
Чуть однажды не сошёл с ума:
Слух по Киеву прошёл, что спешат снести Подол
И построить новые дома
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места,
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места
Верхний Вал и Нижний Вал —
Сам Хмельницкий там бывал
И водил поить свого коня
Там, где пил его конь —
Сегодня строят Оболонь
По мотивам завтрашнего дня!
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места,
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места
И в Одессе, и в Москве, и в таёжном городке —
Где б ты ни был, где бы ты-таки, не шёл
Пусть ты Киева не знал, но я уверен, ты слыхал
«Гоп-со-смыком» — песню про Подол!
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места,
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места
(переклад)
А мій дідусь рідний — Киянин корінний
Трохи одного разу не збожеволів:
Чутка по Києву пройшла, що поспішають знести Поділ
І збудувати нові будинки
Але без Подолу Київ неможливий
Як Святий Володимир без хреста
Це ж шматок Одеси, це новини для преси
І меморіальні місця,
Але без Подолу Київ неможливий
Як Святий Володимир без хреста
Це ж шматок Одеси, це новини для преси
І меморіальні місця
Верхній Вал і Нижній Вал
Сам Хмельницький там бував
І водив напувати свого коня
Там, де пив його кінь—
Сьогодні будують Оболонь
За мотивами завтрашнього дня!
Але без Подолу Київ неможливий
Як Святий Володимир без хреста
Це ж шматок Одеси, це новини для преси
І меморіальні місця,
Але без Подолу Київ неможливий
Як Святий Володимир без хреста
Це ж шматок Одеси, це новини для преси
І меморіальні місця
І в Одесі, і в Москві, і в тайговому містечку —
Де б ти не був, де ти-таки, не йшов
Нехай ти Києва не знав, але я впевнений, ти чув
«Гоп-зі-змиком» - пісню про Поділ!
Але без Подолу Київ неможливий
Як Святий Володимир без хреста
Це ж шматок Одеси, це новини для преси
І меморіальні місця,
Але без Подолу Київ неможливий
Як Святий Володимир без хреста
Це ж шматок Одеси, це новини для преси
І меморіальні місця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гелик Вани 2017
Какао белого цвета 2017
Только секс 2017
Наприседала 2017
Моя родная 2019
Мурашит 2017
Мурка 2020
Криминальное чтиво 2020
Богатые тоже плачут 2017
Миллион просмотров за день 2019
Караокер 2020
Ролексы 2020
Песня лаберсексуала 2020
У Чёрного моря 2017
Снежок 2018
Коронавирус 2020
Космос 2020
Под абсентом 2019

Тексти пісень виконавця: Полиграф ШарикOFF