Переклад тексту пісні Какао белого цвета - Полиграф ШарикOFF

Какао белого цвета (оригінал)

Сегодня, вечером, из Шереметьево.
При ясной погоде, согласно метео —
Я вылетел рейсом по расписанию,
Такое начало у этой саги.
Я взял с собой только паспорт и плеер,
Чтобы маршрут мой прошёл веселее.
На мне только шорты, панама и кросы;
И майка, что ладно сидит на торсе.
Я лечу далеко, и под видом туриста —
Первым классом, мне подают игристое.
Меня встречают люди в Макао,
У меня с собой килограмм какао.
Припев:
Какао белого цвета, какао белого цвета;
А это, какао белого цвета.
Какао белого цвета, какао белого цвета.
А это…
Мне сказали, что это — не детская миссия;
И от этого мой, светлый future зависит.
Так сказали мне люди, что меня послали
С грузом какао в далёкие дали.
Мы летели, летели, над облаками.
Я, и ввереный мне килограмм какао.
Я подумал, что если я возьму не много —
В этом точно не будет ничего плохого.
И я просто попробовал из пакета,
Где было какао белого цвета —
И в иллюминатор стал смотреть с интересом,
И стал напевать эту самую песню:
Припев:
Какао белого цвета, какао белого цвета;
А это, какао белого цвета.
Какао белого цвета, какао белого цвета.
А это…
Я всё громче и громче пел Григория Лепса,
И ко мне подошли сразу три стюардессы.
И спросили меня очень строго: «Что это?»
Я ответил: «Какао белого цвета».
Я не знаю, как я обаял этих женщин.
Но в пакете стало немного меньше.
Потом, я душой становился всё шире,
Предлагая offworks и другим пассажирам.
И когда от кило лишь осталась пылинка,
Я привет передал всем пилотам в кабинку.
Надо только придумать, что сказать в Макао —
Людям, которые ждут какао…
Припев:
Какао белого цвета, какао белого цвета;
А это, какао белого цвета.
Какао белого цвета, какао белого цвета.
А это…

(переклад)

Сьогодні, ввечері, з Шереметьєво.
За ясної погоди, згідно з метео —
Я вилетів рейсом за розкладом,
Такий початок у цієї саги.
Я взяв із собою тільки паспорт і плеєр,
Щоб мій маршрут пройшов веселіше.
На мені тільки шорти, панама і кроси;
І майка, що добре сидить на торсі.
Я лікую далеко, і під виглядом туриста
Першим класом мені подають ігристе.
Мене зустрічають люди в Макао,
У мене з кілограмом какао.
Приспів:
Какао білого кольору, какао білого кольору;
А це, какао білого кольору.
Какао білого кольору, какао білого кольору.
А це…
Мені сказали, що це — не дитяча місія;
І від цього мій, світлий future залежить.
Так сказали мені люди, що мене послали
З вантажем какао в далекі дали.
Ми летіли, летіли над хмарами.
Я, і ввірений мені кілограм какао.
Я подумав, що якщо я візьму небагато
У цьому точно не буде нічого поганого.
І я просто спробував із пакета,
Де було какао білого кольору
І в ілюмінатор став дивитися з інтересом,
І став наспівувати цю саму пісню:
Приспів:
Какао білого кольору, какао білого кольору;
А це, какао білого кольору.
Какао білого кольору, какао білого кольору.
А це…
Я все голосніше і голосніше співав Григорія Лепса,
І до мені підійшли відразу три стюардеси.
І спитали мене дуже суворо: «Що це?»
Я відповів: «Какао білого кольору».
Я не знаю, як я обаяв цих жінок.
Але в пакеті стало трохи менше.
Потім, я душою ставав все ширшим,
Пропонуючи offworks та іншим пасажирам.
І коли від кіло лише залишилася порошинка,
Я привіт передав усім пілотам у кабінку.
Треба тільки придумати, що сказати в Макао
Людям, які чекають на какао…
Приспів:
Какао білого кольору, какао білого кольору;
А це, какао білого кольору.
Какао білого кольору, какао білого кольору.
А це…