Переклад тексту пісні The Dead Travel Fast - Polar, Polar.

The Dead Travel Fast (оригінал)

Not to alarm you, we’re being watched.
Don’t sound the sirens just yet
Not to alarm you, we’re being followed
Bury the hatchet.
This isn’t my heart attack
Don’t threaten to slit my throat,
I need this jugular to talk to people like you
You’re getting away with murder
It’s like Russian Roulette.
I’m losing all my bets.
But as the saying goes
Keep your friends close, your enemies closer
Keep your friends close, your enemies
And while you were asleep I was collecting bruises

The Dead Travel Fast (переклад)

Щоб вас не насторожувати, за нами стежать.
Поки що не вмикайте сирени
Щоб вас не насторожувати, за нами стежать
Закопайте сокиру.
Це не мій серцевий напад
Не погрожуйте перерізати мені горло,
Мені потрібна ця яремна ямка, щоб спілкуватися з такими людьми, як ви
Вам обійдеться вбивство
Це як російська рулетка.
Я програю всі свої ставки.
Але, як кажуть
Тримай друзів ближче, ворогів ближче
Тримайте своїх друзів поруч, своїх ворогів
А поки ти спав, я збирав синці