Переклад тексту пісні Breathe - Polar.

Breathe (оригінал)

Fucking cut me up
Have I been bled dry?
Can I reach the surface?
Am I left to die?
I can feel the pressure inside
I'm a prisoner in my mind
Swim to the surface up ahead
I'm only dying, I'm not dead
Am I sinking?
Am I sinking?
'Cause I'm hoping for the other side
Demons dig a hole in my fucking soul
Never healing loss of feeling, it takes its toll
And breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
Fucking left me here
Living in this lie
I will reach the surface
Won't be left to die
Can't help myself
Sick of feeling like someone else
Friends, lovers, enemies
All I ask is your attention please
I am my own saviour
I'm not saved
I'm just back from the dead
Just breathe
I know it feels like demons digging holes in your fucking soul
Never healing loss of feeling, it takes its toll
Breathe, breathe it in
Just breathe
Breathe it in
And if we breathe
Breathe it in
Just breathe
Breathe it in
And breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
I've got to hold on
I've got to hold on
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
I'm not saved
I'm just back from the dead

(переклад)

Блять, порізав мене
Мене висохли кров'ю?
Чи можу я досягти поверхні?
Мені залишили помирати?
Я відчуваю тиск всередині
Я в’язень у своєму розумі
Випливайте на поверхню попереду
Я тільки вмираю, я не вмер
Я тону?
Я тону?
Бо я сподіваюся на інший бік
Демони риють яму в моїй кляті душі
Ніколи не лікує втрату почуття, вона бере своє
І дихати
Вдихни, вдихни
Я бачив рай і пекло
Це життя я видихаю
Я повинен триматися
Я повинен триматися і дихати
Вдихни, вдихни
Я бачив рай і пекло
Це життя я видихаю
Я повинен триматися
Я повинен триматися і дихати
Блять залишив мене тут
Жити в цій брехні
Я досягну поверхні
Не залишиться вмирати
Не можу допомогти собі
Набридло відчувати себе кимось іншим
Друзі, коханці, вороги
Все, що я прошу, це вашої уваги
Я сам собі рятівник
Я не врятований
Я щойно повернувся з мертвих
Просто дихай
Я знаю, що таке відчуття, ніби демони риють нори у твоїй проклятий душі
Ніколи не лікує втрату почуття, вона бере своє
Вдихни, вдихни
Просто дихай
Вдихніть його
А якщо ми дихаємо
Вдихніть його
Просто дихай
Вдихніть його
І дихати
Вдихни, вдихни
Я бачив рай і пекло
Це життя я видихаю
Я повинен триматися
Я повинен триматися і дихати
Вдихни, вдихни
Я бачив рай і пекло
Це життя я видихаю
Я повинен триматися
Я повинен триматися і дихати
Я повинен триматися
Я повинен триматися
Я повинен триматися
Я повинен триматися і дихати
Я не врятований
Я щойно повернувся з мертвих