Переклад тексту пісні Deus Ex Machina - Andrew Nuefeld, Polar.

Deus Ex Machina (оригінал)

Discard, eliminate
Evaporating all the blood
Left in our veins
Mankind, our breed
Create our god in the machine
Captive, victim, slave to a system
Apparatus, apparatus go live
Artificial, artificial online life
Man is alive, he’s alive
And undependable
Man is alive, is alive
Rid them of their blood and bones
Strip them of their thorns and thrones
Oxygen, oxygen
I am breathless
Hollow, hollow
I am a ghost
Renounce, obliterate
Eradicating all the scars
Left in our way
Mankind, your breed
Destroy, format new line proceed
Impulse, response, fluid, imperfect
Apparatus, apparatus go live
Artificial, artificial on line
God is alive, he’s alive
God is dependable
God is alive, is alive
You’ve never been certain
But you’re lost in purpose
Now coming to surface
And it’s boiling over
Rid them of their flaws and greed
Blind them, they’re not meant to see
Oxygen, oxygen
I am breathless
Hollow, hollow
I am a ghost
I am a ghost

(переклад)

Викинути, усунути
Випаровуючи всю кров
Залишилося в наших жилах
Людство, наша порода
Створіть нашого бога в машині
Полонений, жертва, раб системи
Апарат, апарат запущено
Штучне, штучне онлайн-життя
Людина жива, вона жива
І ненадійний
Людина жива, жива
Позбавте їх від їхньої крові та кісток
Зніміть з них терни й престоли
Кисень, кисень
Я задихаю
Порожниста, порожня
Я привид
Відректися, знищити
Знищення всіх шрамів
Ліворуч на шляху
Людство, ваша порода
Знищити, відформатувати новий рядок, продовжити
Імпульс, відповідь, текучий, недосконалий
Апарат, апарат запущено
Штучний, штучний онлайн
Бог живий, він живий
Бог надійний
Бог живий, живий
Ви ніколи не були впевнені
Але ви втратили ціль
Тепер виходить на поверхню
І воно закипає
Позбавте їх від їхніх недоліків і жадібності
Засліпіть їх, вони не призначені для бачити
Кисень, кисень
Я задихаю
Порожниста, порожня
Я привид
Я привид