Переклад тексту пісні Végső kaland - Pokolgép

Végső kaland - Pokolgép
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Végső kaland, виконавця - Pokolgép.
Дата випуску: 30.09.1996
Мова пісні: Угорська

Végső kaland

(оригінал)
Sűrű az éjszaka
Hullámzó, mély, sötét
Szólít a vér szava
Most indulnék
Sejtelmes illatok
Szétömlő holdsugár
Szememben tűz lobog
Indulnék már
Haza hív, ez az éj haza vár
Haza hív, ez az éj haza vár
Refr.:
Rettentő az erő, rettentő a vágy
Mely most útba taszít hozzád
Légy a végső kaland, légy a végzetem
Áldozd nékem magad, s csak aztán ölj meg!
Tengerré gyűlt erő
Vágyódó végveszély
Emeld rám fegyvered
Cseppet se félj!
Így leszek egy veled
Hadd váljak semmivé
Vérengző szörnyeteg
A szenvedély
Haza hív, ez az éj haza vár
Haza hív, ez az éj haza vár
(переклад)
Ніч густа
Хвилясті, глибокі, темні
Слово крові кличе
Я б зараз пішов
Загадкові аромати
Розсіяний місячний промінь
В очах спалахує вогонь
Я б скоро пішов
Він дзвонить додому, його чекає ця ніч
Він дзвонить додому, його чекає ця ніч
Реф.:
Влада жахлива, бажання жахливе
Що зараз штовхає вас
Будь найвищою пригодою, будь моєю долею
Принеси себе в жертву мені і тільки тоді вбий мене!
Сила зібралася в море
Туга під загрозою
Підніміть на мене рушницю
Не бійся!
Ось так я буду з тобою єдиним цілим
Нехай я буду нічим
Кровожерний монстр
Пристрасть
Він дзвонить додому, його чекає ця ніч
Він дзвонить додому, його чекає ця ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A jel 1995
Bon Scott emlékére 1990
Újra születnék 2006
Te Is akarod 1996
Éjféli harang 2006
B.S. Emlékére 1995
Itt és most 2007
Mennyit érsz? 1995
666 (Metál mondóka) 2006
Kár minden szó 2007
Pokoli színjáték 2006
Halálra szeretlek 2006
Vallomás 2006
Ítélet helyett 2006
Tisztítótűz 2006
Tökfej 2006
Mindhalálig Rock and Roll 1995
Tépett madár 2007
A gép 1996
Szabadság szárnyain 1990

Тексти пісень виконавця: Pokolgép