Переклад тексту пісні Éjféli harang - Pokolgép

Éjféli harang (оригінал)

Mikor az ördög templomba ment
Síri csend lett odabent
A pap szájából kihullt a beszéd
Mindenki tördelte a kezét
És leült az ördög az orgonához
A sánta kántor menekült
A zsoltár metalba váltott
Nem a vég volt ez csak a kezdet
REFRÉN:
Ördög testvér játssz még
A hideg ráz ha zenédet hallgatom
Ördög testvér játssz még
A hideg ráz ha zenédet hallgatom
Késõ volt bezárni a reteszt
Megfordult a tornyon a kereszt
Éjfélkor megkondult a harang
Földre szállt egy sátáni hang
Mert leült az ördög az orgonához
A sánta kántor menekült
A zsoltár metalba váltott
Nem a vég volt ez csak a kezdet
REFRÉN
Készülj az útra ember
Magammal viszem a lelked
Ha nem jössz viszlek erõvel
Vagy elfújlak mint egy porszemet
REFRÉN
REFRÉN

Éjféli harang (переклад)

Коли біс ходив до церкви
Всередині панувала плачуча тиша
Промова випала з уст священика
Всі склали руки
І біс сів до органу
Кульгавий кантор втік
Псалом змінився на метал
Це був не кінець
REFRENE:
Диявол брат ще грає
Холод тремтить, коли я слухаю твою музику
Диявол брат ще грає
Холод тремтить, коли я слухаю твою музику
Закривати клямку було пізно
Хрест повернувся на вежі
Опівночі пролунав дзвінок
На землю прийшов сатанинський голос
Бо диявол сів до органу
Кульгавий кантор втік
Псалом змінився на метал
Це був не кінець
REFRENE
Готуйся, чоловіче
Я беру твою душу з собою
Якщо ти не прийдеш, я заберу тебе силою
Або я розвію його, як пил
REFRENE
REFRENE