Переклад тексту пісні B.S. Emlékére - Pokolgép

B.S. Emlékére (оригінал)

Viasszal zárták le két szemed
Megsirattak a rockerek
Gyertyák égtek a kezekben
Ott voltak mind, akik szerettek
Képek őrzik az arcodat
Lemezbe zárták a hangodat
A rocknak adtad a szívedet
Feláldoztad érte az életed
Refr.:
Állni fog a fémzene temploma
Egy kő leszel benne, nem felejtünk soha
Állni fog a fémzene temploma
Egy kő leszel benne, nem felejtünk soha
Örökre lezártad két szemed
Siratnak még a rockerek
Most gyertyák égnek a kezekben
Itt vannak mind, akik szeretnek
Képek őrzik az arcodat
Lemezbe zárták a hangodat
A rocknak adtad a szívedet
Feláldoztad érte az életed

B.S. Emlékére (переклад)

Ваші два очі були закриті воском
Рокери заплакали
У їхніх руках горіли свічки
Були всі, хто любив
Картинки зберігають ваше обличчя
Ваш голос був записаний
Ти віддав своє серце рокам
Ти пожертвував своїм життям заради цього
Реф.:
Церква метал-музики буде стояти
Ти будеш у ньому каменем, ми ніколи не забудемо
Церква метал-музики буде стояти
Ти будеш у ньому каменем, ми ніколи не забудемо
Ти назавжди закрив свої два очі
Рокери досі сумують
Зараз у них в руках горять свічки
Тут усі, хто любить
Картинки зберігають ваше обличчя
Ваш голос був записаний
Ти віддав своє серце рокам
Ти пожертвував своїм життям заради цього