Переклад тексту пісні A lázadó - Pokolgép

A lázadó (оригінал)

Orult szivemnek nem parancsol torveny
Szettephet, de edzett lelkem nem fel
De szemembe nezhetsz, vegig is merhetsz
Itt allok elotted, ilyen vagyok
Nem szegyellem, hogy orokke lazadok
Lent voltam, hol ritkan ert csak a feny
Kenyeren eltem, friss vizen es zenen
Szemembe nezhetsz, vegig is merhetsz
Itt allok elotted, ilyen vagyok
Nem szegyellem, hogy orokke lazadok
Akartam jo lenni, de nem ment
Rajottem, hogy nem lennek szabad
Akartam mas lenni, de jobb igy
Bezart szivem legyen szabad
Akartam jo lenni, de nem ment
Rajottem, hogy nem lennek szabad
Akartam mas lenni, de jobb igy
Bezart szivem legyen szabad
Orult szivemnek nem parancsol torveny
Szettephet, de edzett lelkem nem fel
Szemembe nezhetsz, vegig is merhetsz
Itt allok elotted, ilyen vagyok
Nem szedulok, orokke lazadok
Akartam jo lenni, de nem ment
Rajottem, hogy nem lennek szabad

A lázadó (переклад)

Моєму серцю не наказано
Може кипіти, а моя зачерствіла душа ні
Але ти можеш дивитися мені в очі, ти можеш наважитися
Я тут перед тобою, я такий
Мені не соромно, що я розкута
Я був унизу, де рідко використовували лише сосну
Я ходив по хлібу, прісній воді та музиці
Ти можеш дивитися мені в очі, ти можеш наважитися
Я тут перед тобою, я такий
Мені не соромно, що я розкута
Я хотів бути хорошим, але не вийшло
Від мене залежить не бути вільним
Я хотів бути іншим, але це краще
Нехай моє закрите серце буде вільним
Я хотів бути хорошим, але не вийшло
Від мене залежить не бути вільним
Я хотів бути іншим, але це краще
Нехай моє закрите серце буде вільним
Моєму серцю не наказано
Може кипіти, а моя зачерствіла душа ні
Ти можеш дивитися мені в очі, ти можеш наважитися
Я тут перед тобою, я такий
Я не беру, я просто розкута
Я хотів бути хорошим, але не вийшло
Від мене залежить не бути вільним