Переклад тексту пісні A Kitaszított - Pokolgép

A Kitaszított (оригінал)

Nem burokban született, nem óvták őt istenek
Kerülték az emberek, nem kérdezték mit evett
Hordta mások keresztjét
Hitte másoknak hitét
Amíg élt
Szerzett újabb sebeket, mások helyett szenvedett
Nem ejtett el könnyeket, a halálon csak nevetett
Hordta mások keresztjét
Hitte másoknak hitét
Amíg élt
Refr.:
Így élt száműzötten mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Így élt kitaszítva mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Nem félt
Nem félt
Szabadon élt!
Nem burokban született, nem óvták őt istenek
Kerülték az emberek, nem kérdezték mit evett
Hordta mások keresztjét
Hitte másoknak hitét
Amíg élt
Refr.:
Így élt száműzötten mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Így élt kitaszítva mégis szabadon
Senkitől, semmitől nem félt
Nem félt
Nem félt
Szabadon élt!

A Kitaszított (переклад)

Він не народився в піхвах, його не охороняли боги
Люди уникали цього, не питали, що він їв
Він ніс чужий хрест
Він вірив у віру інших
Поки жив
Він зазнав більше ран і страждав за інших
Він не проливав сліз, він тільки сміявся зі смерті
Він ніс чужий хрест
Він вірив у віру інших
Поки жив
Реф.:
Так він вільно жив на засланні
Він нікого і нічого не боявся
Так він жив вільно, але вигнаний
Він нікого і нічого не боявся
Він не боявся
Він не боявся
Він жив вільно!
Він не народився в піхвах, його не охороняли боги
Люди уникали цього, не питали, що він їв
Він ніс чужий хрест
Він вірив у віру інших
Поки жив
Реф.:
Так він вільно жив на засланні
Він нікого і нічого не боявся
Так він жив вільно, але вигнаний
Він нікого і нічого не боявся
Він не боявся
Він не боявся
Він жив вільно!