Переклад тексту пісні You Can Do It (If You Really Try) - Pokemon

You Can Do It (If You Really Try) (оригінал)

In the morning when you wake up
Open your eyes to a new day
Look around at the gifts you’ve got
You’ve been so lucky along the way
Time to finish what you’ve begun
Have the faith, you’re the one
Throw your hat high — up to the sun
Now you face the greatest test
Use the lessons that you’ve learned
Your goal is to be the best
And claim the prize that you’ve earned
Ever since you were a young man
You’ve kept your eye on the master plan
To reach for the top — and touch the sky
It’s your destiny
To spread your wings and fly
(Chorus)
You can do it if you really try
You can do it if you really try
Spread your wings and learn to fly
You can do it if you really, really try
Keep movin' forward to stay alive
Trust your heart and you’ll survive
Follow your dreams, never let them die
It’s your destiny
To spread your wings and fly
Repeat Chorus…

(переклад)

Вранці, коли ви прокидаєтеся
Відкрийте очі на новий день
Подивіться на подарунки, які ви отримали
Вам так пощастило на цьому шляху
Час закінчити розпочате
Май вір, ти єдиний
Підкиньте свій капелюх високо — до сонця
Тепер перед вами найбільше випробування
Використовуйте уроки, які ви засвоїли
Ваша мета — бути найкращим
І вимагайте приз, який ви заробили
З тих пір, як ви були молодими
Ви стежили за генеральним планом
Щоб дотягнутися до вершини — і торкнутися неба
Це твоя доля
Щоб розправити крила й полетіти
(Приспів)
Ви можете це зробити, якщо дійсно спробуєте
Ви можете це зробити, якщо дійсно спробуєте
Розправте крила та навчіться літати
Ви можете це зробити, якщо дуже-дуже спробуєте
Продовжуйте рухатися вперед, щоб залишитися в живих
Довіртеся своєму серцю, і ви виживете
Слідуйте за своїми мріями, ніколи не дозволяйте їм померти
Це твоя доля
Щоб розправити крила й полетіти
Повторити приспів…