Переклад тексту пісні He Drives Me Crazy - Pokemon

He Drives Me Crazy (оригінал)

He wanders off, he’s just lost without me
Doesn’t matter whar I say
I try to give advice, I tell him twice
He won’t listen
Gotta do it his own way
He drives me crazy
All of the time
He drives me crazy
He drives me out of my mind
So why do I worry 'bout him
Why do I care
I don’t know why I let it faze me
But he drives me crazy
He’s here and there, everywhere
Just looking
Always finding something new
I know he’s kinda strange
He’ll never change
Oh tell me, what’s a girl supposed to do?
He drives me crazy
All of the time
He drives me crazy
He drives me out of my mind
So why do I worry 'bout him
Why do I care
I don’t know why I let it faze me
But he drives me crazy
Just go off, in your own direction
And see if anybody cares
Just don’t come running back to me, Ash Ketchum
He’ll be wishing he had listened then!
Cos I told him time and time again
He drives me crazy
All of the time
He drives me crazy
He drives me out of my mind
So why do I worry 'bout him
Why do I care
I don’t know why I let it faze me
He drives me crazy
All of the time
He drives me crazy
He drives me out of my mind
So why do I worry 'bout him
Why do I care
I don’t know why I let it faze me
But he drives me crazy

(переклад)

Він втікає, він просто загубився без мене
Не важливо, що я скажу
Я намагаюся дати поради, я кажу йому двічі
Він не слухатиме
Він повинен робити це по-своєму
Він зводить мене з розуму
весь час
Він зводить мене з розуму
Він зводить мене з розуму
То чому я хвилююся про нього
Чому мені хвилює
Я не знаю, чому я дозволюю зневірити мене
Але він зводить мене з розуму
Він тут і там, скрізь
Просто дивлюся
Завжди знаходжу щось нове
Я знаю, що він якийсь дивний
Він ніколи не зміниться
О, скажи мені, що має робити дівчина?
Він зводить мене з розуму
весь час
Він зводить мене з розуму
Він зводить мене з розуму
То чому я хвилююся про нього
Чому мені хвилює
Я не знаю, чому я дозволюю зневірити мене
Але він зводить мене з розуму
Просто йдіть у своєму напрямку
І подивіться, чи когось це хвилює
Тільки не повертайся до мене, Еш Кетчум
Тоді він буде бажати, щоб він послухав!
Тому що я не раз казав йому
Він зводить мене з розуму
весь час
Він зводить мене з розуму
Він зводить мене з розуму
То чому я хвилююся про нього
Чому мені хвилює
Я не знаю, чому я дозволюю зневірити мене
Він зводить мене з розуму
весь час
Він зводить мене з розуму
Він зводить мене з розуму
То чому я хвилююся про нього
Чому мені хвилює
Я не знаю, чому я дозволюю зневірити мене
Але він зводить мене з розуму