Переклад тексту пісні The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) - Pokemon

The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) (оригінал)

I close my eyes
And I can see
The day we met
Just one moment and I knew
You’re my best friend
Do anything… for you
We’ve gone so far
And done so much
And I feel
Like we’ve always been together
Right by my side
Through thick and thin
You’re the part of my life I’ll always remember!
The time has come…
It’s for the best, I know it Who could have guessed that you and I Somehow, someday
We’d have to say goodbye
You’ve helped me find
The strength inside
And the courage
To make my dreams come true
How will I find another friend,
Like you?
Two of a kind
That’s what we are
And it seems
Like we were always winning
But as our team is torn apart,
I wish we could go back to the beginning!
The time has come…
It’s for the best, I know it Who could have guessed that you and I Somehow, someway
We’d have to say goodbye
Somehow, today… we have to say… goodbye.

(переклад)

Я закриваю очі
І я бачу
День, коли ми зустрілись
Лише мить, і я знала
Ти мій найкращий друг
Робіть що завгодно… для вас
Ми зайшли так далеко
І зробив так багато
І я відчуваю
Як ми завжди були разом
Право на моїй стороні
Крізь товстий і тонкий
Ти частина мого життя, яку я завжди пам’ятатиму!
Час настав…
Це на краще, я знаю Хто міг здогадатися, що ми з тобою Якось колись
Нам доведеться попрощатися
Ви допомогли мені знайти
Сила всередині
І мужність
Щоб здійснити мої мрії
Як я знайду іншого друга,
Як ти?
Двоє в своєму роді
Ось що ми є
І здається
Ніби ми завжди перемагали
Але оскільки наша команда розривається,
Мені б хотілося, щоб ми могли повернутися до початку!
Час настав…
Це на краще, я знаю Хто міг здогадатися, що ми з вами якимось чином
Нам доведеться попрощатися
Якось сьогодні... ми мусимо ... попрощатися.