| Battle Frontier (оригінал) | Battle Frontier (переклад) |
|---|---|
| It’s a battle win or lose | Це виграш чи програш |
| It’s the friends you make | Це друзі, які ви заводите |
| It’s the road you choose | Це дорога, яку ви обираєте |
| You got the right stuff | Ви отримали правильні речі |
| So make your mind up | Тож вирішуйте |
| Find the courage inside of you | Знайдіть у собі сміливість |
| If you’re strong, you’ll survive | Якщо ти сильний, ти виживеш |
| And you’ll keep your dream alive | І ви збережете свою мрію |
| It’s the Battle Frontier | Це бойовий рубеж |
| Pokemon! | Покемон! |
| Be the best you can be | Будьте найкращими |
| And find your destiny | І знайти свою долю |
| It’s the master plan | Це генеральний план |
| The power’s in your hands! | Сила у ваших руках! |
| Pokemon! | Покемон! |
| You’ve got the strength to win it | У вас є сили, щоб перемогти |
| So stay in it | Тож залишайтеся в ньому |
| If you’re smart you can take it all | Якщо ви розумні, ви можете прийняти все |
| If you’re strong you’ll survive | Якщо ти сильний, ти виживеш |
| And you’ll keep your dream alive | І ви збережете свою мрію |
| It’s the Battle Frontier | Це бойовий рубеж |
| Pokemon! | Покемон! |
| Be the best you can be | Будьте найкращими |
| And find your destiny | І знайти свою долю |
| It’s the master plan | Це генеральний план |
| (it's the master plan!) | (це генеральний план!) |
| The power’s in your hand | Сила у ваших руках |
| Pokemon! | Покемон! |
