Переклад тексту пісні Pleasant Bullet - Poison The Well

Pleasant Bullet - Poison The Well
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasant Bullet, виконавця - Poison The Well. Пісня з альбому You Come Before You, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 30.06.2003
Лейбл звукозапису: Atlantic, Velvet Hammer
Мова пісні: Англійська

Pleasant Bullet

(оригінал)
i’ve woken up every day with my eyebrows pointing at my mouth
making all who care for me go through all my worst
times with me and i give them no choice
all my worst times with me i need to be unhappy to smile
but i haven’t quite got the hang of it yet
i need to figure out whyt his room has blinds that never
open
it’s so hard to be these days
i wasted all my time
trying to remember
the word content was
there isn’t much to open eyes for
i want to be excited just haven’t been educated yet
wonder how long it will take before they leave me behind
questions in and questions out, they always ask me it’s so hard to be these days.
i wasted all my time
trying to remember
the word content was
i just want to be happy
(переклад)
Я щодня прокидаюся з бровами, спрямованими на мій рот
змушуючи всіх, хто піклується про мене, пережити все найгірше
раз зі мною і я не даю їм вибору
всі мої найгірші часи зі мною мені потрібно бути нещасливим посміхатися
але я ще не зовсім зрозумів
Мені потрібно з’ясувати, чому в його кімнаті немає жалюзі, яких ніколи
ВІДЧИНЕНО
це так важко в ці дні
я витратив весь свій час
намагаючись пригадати
слово зміст було
не на що відкривати очі
я хочу бути в захваті, просто ще не отримав освіту
цікаво, скільки часу пройде, перш ніж вони покинуть мене
питання входять і залишають запитання, вони завжди запитують мене це так важко в ці дні.
я витратив весь свій час
намагаючись пригадати
слово зміст було
я просто хочу бути щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nerdy 1999
Botchla 2002
Slice Paper Wrists 1999
For a Bandaged Iris 2003
Loved Ones (excerpts from speeches of how great you were, and will never be again) 2003
A Wish For Wings That Work 1999
Artist's Rendering of Me 1999
Meeting Again for the First Time 2003
Ghostchant 2003
Mid Air Love Message 1999
A) The View from Here Is...B) A Brick Wall 2003
Crystal Lake 2003
Apathy Is a Cold Body 2003
Lazzaro 2002
Turn Down Elliot 2002
My Mirror No Longer Reflects 1999
The Realist 2003
12/23/93 1999
Not within Arms Length 1999
Sounds Like the End of the World 2003

Тексти пісень виконавця: Poison The Well