Переклад тексту пісні For a Bandaged Iris - Poison The Well

For a Bandaged Iris (оригінал)

I know we’ve never met and you’ll probably never read this.
There are certain things your voice does to me, it makes me feel the ground
and sky again.
How sad it is when you spill your guts on the paper.
It only neglects you and never relieves.
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.
All day your songs spin me into a romance repeatedly to the sky.
Scream over and over again repeatedly to the sky.
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.
And nothing has affected me so…
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.

(переклад)

Я знаю, що ми ніколи не зустрічалися, і ви, ймовірно, ніколи цього не прочитаєте.
Є певні речі, які твій голос робить зі мною, це змушує мене відчувати землю
і знову небо.
Як це сумно, коли ти виливаєшся на папір.
Це лише нехтує вами і ніколи не полегшує.
У кожному кутку й у кожному місці, я шукаю тебе,
Я знайшов лише твої голосові зв’язки.
Ненавиджу, що я ніколи не впевнений у тому, що найбільше потребує.
Цілий день твої пісні повертають мене у роман неодноразово до неба.
Кричати знову і знову кілька разів у небо.
У кожному кутку й у кожному місці, я шукаю тебе,
Я знайшов лише твої голосові зв’язки.
Ненавиджу, що я ніколи не впевнений у тому, що найбільше потребує.
І ніщо не вплинуло на мене тому…
У кожному кутку й у кожному місці, я шукаю тебе,
Я знайшов лише твої голосові зв’язки.
Ненавиджу, що я ніколи не впевнений у тому, що найбільше потребує.