| A) The View from Here Is...B) A Brick Wall (оригінал) | A) The View from Here Is...B) A Brick Wall (переклад) |
|---|---|
| Days left before this is over and done with. | Залишилося днів до завершення. |
| The sheets keep whispering «will you make it through this day?» | Простирадла продовжують шепотіти: «Чи переживеш ти цей день?» |
| I’ll practice making scenarios that aren’t really there. | Я буду практикувати створення сценаріїв, яких насправді немає. |
| The corner hasn’t helped in so long it speeds everything up now. | Кут так довго не допомагав, що тепер усе прискорює. |
| Back and forth, walking every piece of baggage off of me. | Туди-сюди, знімаючи з мене кожен багаж. |
| Hope when it hits they ground they turn to ash. | Сподіваюся, коли він вдариться, вони перетворяться на попіл. |
| Sing the words even though they don’t make sense at all. | Проспівайте слова, навіть якщо вони взагалі не мають сенсу. |
| I believe letters keep me warm. | Я вважаю, що листи зігріють мене. |
| I believe letters keep me company. | Я вважаю, що листи складають мені компанію. |
| Tonight and forever in this room with mood lighting. | Сьогодні ввечері і назавжди в цій кімнаті з підсвічуванням настрою. |
| Even though it doesn’t make sense. | Хоча це не має сенсу. |
