Переклад тексту пісні Meeting Again for the First Time - Poison The Well

Meeting Again for the First Time (оригінал)

Barely able to keep the lids open
At times I might think I need the rest
but who would want to go back there?
It’s already hard enough to say I need it.
bad memories and good times.
Keep me from believing that I can still jump off.
No longer, no longer the same.
you grow accustomed to seeing the sun in a different location.
Standing still becomes a chore.
Anxious to get the pavement moving.
The easy solution to this and everything else is to move on.
It comes equipped with the last word.
they find ways to drag you along
and dismantle what you created.
It’s already hard enough to say I need it
Bad memories and good times.
Keep me from believing that I can still jump off.
No longer, no longer the same.
You grow accustomed to seeing the sun in a different location.
Standing still becomes a chore.
Anxious to get the pavement moving.
Happiness is not having to lie on the floor dead alone.

(переклад)

Насилу можна тримати кришки відкритими
Іноді я можу подумати, що мені потрібно решту
але хто б хотів повернутись туди?
Вже досить важко сказати, що мені це потрібно.
погані спогади та хороші часи.
Не дозволяйте мені вірити, що я все ще можу зістрибнути.
Більше не, більше не те саме.
ви звикли бачити сонце в різному місці.
Стояти на місці стає рукою.
Хочеться зрушити тротуар.
Просте рішення це й усього іншого — рухатися далі.
У ньому останнє слово.
вони знаходять способи затягнути вас із собою
і розберіть те, що ви створили.
Вже досить важко сказати, що мені це потрібно
Погані спогади і хороші часи.
Не дозволяйте мені вірити, що я все ще можу зістрибнути.
Більше не, більше не те саме.
Ви звикли бачити сонце в різному місці.
Стояти на місці стає рукою.
Хочеться зрушити тротуар.
Щастя — це не лежати на підлозі мертвим на самоті.