Переклад тексту пісні Celebrate The Pyre - Poison The Well

Celebrate The Pyre (оригінал)

I’ve lived my life without direction
Holding on to a gift given long ago
Because of this I’ll pay for my mistakes the rest of my life
Dragging my body along the black expanse
I can smell the burning trail left behind
I’m not a failure
I’m not alone
As this comes to a close I look back
Hoping to see myself
And it’s not because of the blaze I’ve left
It’s possible I’ve burned everything in my path
I turn back and say because of how you have lived your life you will not find
your way again
I look back
Because of how you have lived your life
You will not find your way again
Because of this I’ll pay for my mistakes the rest of my life
I’m not a failure
I’m not alone
I’ve lived my life without direction holding on to a gift given long ago
Dragging my body along the black expanse
I can smell the burning trail I have left behind
I’m not a failure
I’m not alone

Celebrate The Pyre (переклад)

Я прожив своє життя без указівок
Тримаючись за давно подарований
Через це я буду платити за свої помилки до кінця свого життя
Волочу своє тіло по чорному простору
Я чую запах горілого сліду, що залишився позаду
Я не невдаха
Я не самотній
Коли це до близько, я озираюся назад
Сподіваюся побачити себе
І це не через полум’я, яке я залишив
Можливо, я спалив усе на своєму шляху
Я повертаюся і кажу, що через те, як ви прожили своє життя, ви не знайдете
знову твій шлях
Я озираюся назад
Через те, як ви прожили своє життя
Ти знову не знайдеш свого шляху
Через це я буду платити за свої помилки до кінця свого життя
Я не невдаха
Я не самотній
Я прожив своє життя без вказівок, тримаючись за давний подарунок
Волочу своє тіло по чорному простору
Я відчую запах палаючого сліду, який залишив
Я не невдаха
Я не самотній