Переклад тексту пісні Antartica Inside Me - Poison The Well

Antartica Inside Me - Poison The Well
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antartica Inside Me, виконавця - Poison The Well. Пісня з альбому The Tropic Rot, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 29.11.2009
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Antartica Inside Me

(оригінал)
She’s a ballerina
She dances circles around me
She tells me what I want to hear
But I’m just never satisfied
I live with a ballerina
I live with a ballerina
Those constant moves, she never stops, she never stops
It’s making me nervous, taunting me on tippy toes
When will my transformation come?
Those constant moves, she never stops, she never stops
I sit under rain gathering the courage
To do what my mind tells me
(But I’ll just lay around)
I’ve become a joke, a disrespectful being
That’s been handed all he’s
All he’s ever wanted but can’t find satisfaction
What more could anyone ask for
But a smiling blur
A perfect human being?
Those constant moves, she never stops, she never
I sit under rain gathering the courage
To do what my mind tells me
(But I’ll just lay around)
I’ve become a joke, a disrespectful being
She’s a ballerina
She dances circles around me
She tells me what I want to hear
But I’m just never satisfied
Making her way through my body
She’s a ballerina
Dancing around my head
She tells me what I want to hear
But nothing ever satisfies
She tells me what I want to hear
She tells me what I want to hear
She tells me what I wa--…
(переклад)
Вона балерина
Вона танцює кола навколо мене
Вона каже мені те, що я хочу почути
Але я просто ніколи не задоволений
Я живу з балериною
Я живу з балериною
Ці постійні рухи, вона ніколи не зупиняється, вона ніколи не зупиняється
Це змушує мене нервувати, кепкує з мене на пальцях
Коли настане моя трансформація?
Ці постійні рухи, вона ніколи не зупиняється, вона ніколи не зупиняється
Я сиджу під дощем і збираюся сміливістю
Робити те, що підказує мені розум
(Але я просто лежатиму)
Я став жартом, неповажною істотою
Це було передано йому все
Все, чого він коли-небудь хотів, але не може знайти задоволення
Чого ще можна було б просити
Але усміхнене розмиття
Ідеальна людина?
Ці постійні рухи, вона ніколи не зупиняється, вона ніколи
Я сиджу під дощем і збираюся сміливістю
Робити те, що підказує мені розум
(Але я просто лежатиму)
Я став жартом, неповажною істотою
Вона балерина
Вона танцює кола навколо мене
Вона каже мені те, що я хочу почути
Але я просто ніколи не задоволений
Пробирається крізь моє тіло
Вона балерина
Танці навколо моєї голови
Вона каже мені те, що я хочу почути
Але ніщо ніколи не задовольняє
Вона каже мені те, що я хочу почути
Вона каже мені те, що я хочу почути
Вона каже мені, що я...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nerdy 1999
Botchla 2002
Slice Paper Wrists 1999
For a Bandaged Iris 2003
Loved Ones (excerpts from speeches of how great you were, and will never be again) 2003
A Wish For Wings That Work 1999
Artist's Rendering of Me 1999
Meeting Again for the First Time 2003
Ghostchant 2003
Mid Air Love Message 1999
A) The View from Here Is...B) A Brick Wall 2003
Crystal Lake 2003
Apathy Is a Cold Body 2003
Lazzaro 2002
Turn Down Elliot 2002
My Mirror No Longer Reflects 1999
The Realist 2003
12/23/93 1999
Not within Arms Length 1999
Sounds Like the End of the World 2003

Тексти пісень виконавця: Poison The Well