Переклад тексту пісні There Is Nothing Greater Than Grace - Point of Grace

There Is Nothing Greater Than Grace (оригінал)

What do you say to someone who feels like they’ve lost it all
Over the edge with no one there to break their fall
And what do you say to someone who feels so unloved
Giving themselves away a little bit every day just to be good enough
And what do you say to a hopeless soul who can’t remember their way home
And everything is out of their control
Chorus:
There is no valley, there is no darkness
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
There is no moment, there is no distance,
There is no heartbreak He can’t take you through.
So before you think that you’re too lost to save,
Remember there is nothing greater than grace.
What do you say to someone whose life is on the line
And they’re unsure what happens after their last breath in time
What do you say to someone whose built a wall you can’t break through
And it’s so hard for them to hear the truth
There is no valley, there is no darkness
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
There is no moment, there is no distance,
There is no heartbreak He can’t take you through.
So before you think that you’re too lost to save,
Remember there is nothing greater than grace.
So don’t lose hope, don’t let go Don’t give up, you are not alone
There is no valley, there is no darkness
There is no sorrow greater than the grace of Jesus.
There is no moment, there is no distance,
There is no heartbreak He can’t take you through.
So before you think that you’re too lost to save,
So before you think that you’re too lost to save,
Remember there is nothing greater than grace.

(переклад)

Що ви скажете комусь, хто відчуває, що втратив все це
Через край, і немає нікого, хто б міг зупинити їхнє падіння
І що ви скажете комусь, хто відчуває себе таким некоханим
Щодня віддавати себе потроху, щоб бути достатньо хорошим
А що ви скажете безнадійній душі, яка не пам’ятає дороги додому
І все – поза їхнім контролем
Приспів:
Немає долини, не темряви
Немає горя більшого за благодать Ісуса.
Немає моменту, не відстані,
Немає жодної душевної розриву, через яку Він не зможе вас пережити.
Тож перш ніж ви подумаєте, що занадто втрачені, щоб рятувати,
Пам’ятайте, що немає нічого більшого за благодать.
Що ви скажете комусь, чиє життя на конці?
І вони не впевнені, що станеться після останнього вдиху
Що ви скажете тому, хто побудував стіну, крізь яку ви не можете пробитися
І їм так важко почути правду
Немає долини, не темряви
Немає горя більшого за благодать Ісуса.
Немає моменту, не відстані,
Немає жодної душевної розриву, через яку Він не зможе вас пережити.
Тож перш ніж ви подумаєте, що занадто втрачені, щоб рятувати,
Пам’ятайте, що немає нічого більшого за благодать.
Тож не втрачайте надію, не відпускайте Не опускайте руки, ви не самотні
Немає долини, не темряви
Немає горя більшого за благодать Ісуса.
Немає моменту, не відстані,
Немає жодної душевної розриву, через яку Він не зможе вас пережити.
Тож перш ніж ви подумаєте, що занадто втрачені, щоб рятувати,
Тож перш ніж ви подумаєте, що занадто втрачені, щоб рятувати,
Пам’ятайте, що немає нічого більшого за благодать.