| Refuge of Love (оригінал) | Refuge of Love (переклад) |
|---|---|
| Lord, I need for You to know | Господи, мені потрібно, щоб Ти знав |
| It’s only Your love I would die for | Я б померла лише за Твою любов |
| So please say You’ll never go | Тож скажіть, що ви ніколи не підете |
| When You say, that You’ll stay | Коли ти скажеш, що залишишся |
| Ooh, words fall short of sentiment | О, слова не відповідають почуттям |
| As tears fall from my eyes | Як сльози з моїх очей |
| Cause hearts fail on all sides | Бо серця з усіх боків перестають |
| While mine’s safe inside | Поки мій всередині в безпеці |
| Your refuge of love | Ваш притулок любові |
| Oh, You’re my refuge of love | О, ти мій притулок любові |
| For so long, I never thought | Так довго, я ніколи не думав |
| I’d find You | Я б тебе знайшов |
| Oh, You’re my refuge of love | О, ти мій притулок любові |
| Love’s never been so right | Любов ніколи не була такою правильною |
| Love’s never been so right | Любов ніколи не була такою правильною |
| Cause I finally found | Тому що я нарешті знайшов |
| A haven for my heart | Притулок для мого серця |
| In Your refuge of love | У Твоєму притулку любові |
| Guess I believed, You’d come and go | Здається, я вірив, що ти прийдеш і підеш |
| Like every other love of my life | Як і будь-яке кохання мого життя |
| And ooh I tried You so, yet faithfully | І о, я так намагався Тебе, але віддано |
| Your patience won my willingness | Ваше терпіння перемогло мою бажання |
| Slowly it became clear to me | Мені поволі стало зрозуміло |
| That You gave Your life | Що Ти віддав Своє життя |
| So I could spend mine | Тож я могла витратити своє |
| In Your refuge of love | У Твоєму притулку любові |
| Oh, You’re my refuge of love | О, ти мій притулок любові |
| For so long, I never thought | Так довго, я ніколи не думав |
| I’d find You | Я б тебе знайшов |
| Oh, You’re my refuge of love | О, ти мій притулок любові |
| Love’s never been so right | Любов ніколи не була такою правильною |
| Love’s never been so right | Любов ніколи не була такою правильною |
| Cause I finally found | Тому що я нарешті знайшов |
| A haven for my heart | Притулок для мого серця |
| In Your refuge of love | У Твоєму притулку любові |
Переклад тексту пісні Refuge of Love - Point of Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Refuge of Love , виконавця -Point of Grace
Пісня з альбому: Point Of Grace
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |