Переклад тексту пісні Let There Be Light - Point of Grace

Let There Be Light (оригінал)

From the beginning the Father
Had a magnificent plan
Revealed through the law and the prophets
To fulfill the redemption of man
He spoke after centuries of silence
In the midst of a still, starry night
And Emmanuel came down among us
And the Father said «Let there be light»
Let there be light!
Let it shine bright
Piercing the darkness with dazzling white
Hope for the hopeless was born on that night
When God sent his Son
And said «Let there be light»
Let there be light!
Oh Yea Yea!
People who walked in great darkness
Gathered from near and afar
Shepherds with flocks in their keeping
Three kings who follow a star
Together the poor and the richest
Witness that Bethlehem night
And the sky full of angels announcing
The birth of a glorious light
We who are His have this calling
To praise Him, and make His name known
So one day the presence of Jesus
Shines in every heart and every home
(Shines in our home)
(Star of wonder, star of beauty bright)

Let There Be Light (переклад)

Від початку Батько
Мав чудовий план
Об’явлені через закон і пророків
Щоб виповнити викуп людини
Він промовив після століть мовчання
Серед тихої, зоряної ночі
І Еммануїл зійшов серед нас
І Батько сказав: «Нехай буде світло»
Хай буде світло!
Нехай воно яскраво сяє
Пронизує темряву сліпучим білим
Тієї ночі народилася надія на безнадійних
Коли Бог послав свого Сина
І сказав «Нехай буде світло»
Хай буде світло!
О, так, так!
Люди, які йшли у великій темряві
Збиралися зблизька й здалеку
Пастухи з отарами на утриманні
Три королі, які слідують за зіркою
Разом бідні й найбагатші
Станьте свідком тієї вифлеємської ночі
І небо повне ангелів, які сповіщають
Народження славетного світла
Ми, хто є Його, маємо це покликання
Щоб хвалити Його та проголошувати Його ім’я
Тож одного дня присутність Ісуса
Сяє в кожному серці й кожному домі
(Сяє в нашому домі)
(Зірка чуда, зірка краси яскрава)