| Oh you can see it when you close your eyes
| Ви можете побачити це, коли закриєте очі
|
| A Norman Rockwell painting come to life
| Картина Нормана Роквелла оживає
|
| With all the colors of a stained-glass window
| З усіма кольорами вітражного вікна
|
| All the characters and old dogs and kin folk
| Усі персонажі, і старі собаки, і родичі
|
| And it smells like bar-b-que and old garden roses
| І пахне бар-б-ке та старими садовими трояндами
|
| Yells like cheerleaders and football coaches
| Кричить, як вболівальники та футбольні тренери
|
| And it walks like a mayor and it dances like a prom
| І ходить, як мер, і танцює, як випускний вечір
|
| And it sleeps like a porch and it cooks like your mama
| І спить, як ґанок, і готує, як твоя мама
|
| Hometown, hometown
| Рідне місто, рідне місто
|
| May be the sweetest word with the sweetest sound
| Може бути наймилішим словом із наймилішим звуком
|
| Hometown
| Рідне місто
|
| And it’s growing like tomatoes on the vine
| І росте, як помідори на лозі
|
| Fading like a Dr. Pepper sign
| Згасає, як знак доктора Пеппера
|
| Still preaching like a Pentecostal
| Все ще проповідує, як п’ятидесятник
|
| And fishing like a backslider
| І рибалити, як відступник
|
| And pulling little sisters in bright red radio flyers
| І тягне маленьких сестричок у яскраво-червоних радіофлаерах
|
| And it marches in the veteran’s day parade
| І він маршує на параді ветеранів
|
| And it proudly lets old glory wave
| І це з гордістю пускає стару славу
|
| It’s rodeos and county fairs
| Це родео та окружні ярмарки
|
| All farris wheels and canned up pears
| Усі колеса фарріса та консервовані груші
|
| It’ll let you go just to welcome you back
| Це дозволить вам піти просто для того, щоб привітати вас із поверненням
|
| No it don’t get no better than that
| Ні, кращого від цього не стане
|
| Our hometown, yeah your hometown, hey our hometown, your hometown
| Наше рідне місто, так, твоє рідне місто, гей, наше рідне місто, твоє рідне місто
|
| Oh you can see it when you close your eyes | Ви можете побачити це, коли закриєте очі |