Переклад тексту пісні Candy Cane Lane - Point of Grace

Candy Cane Lane (оригінал)

Just a hint of peppermint and every single thing begins to feel like Christmas
And just like the snowflakes, no two are ever the same
Red and white and candy striped in every shape and size, oh what a sweet treat
this is
So hop on the choo choo and woo woo to Candy Cane Lane
You’ll be all aglow from your head to mistletoes, oh
There’s no road that could ever smell as sweet or look as good enough to eat
There’s nothin' like a city block of hangin' lights, where I
Just wanta curl up by the fire for a couple cups of cider and
Roast all those marshmallows
They’re hung up in the trees in line, the bulbs all fill the street just like a
scene from a snow globe
So baby, let’s go take a stroll down to Candy Cane Lane
You’ll be all aglow from your head to mistletoes, oh
There’s no road that could ever smell as sweet or look as good enough to eat
There’s nothin' like a city block of hangin' lights, where I
Just wanta curl up by the fire for a couple cups of cider and
Roast all those marshmallows
Add a pinch of cinnamon and suddenly the world begins to taste like December
And you’ll always remember comin' down to Candy Cane Lane …
Just a couple licks from the minty sugar stick and everything turns wintergreen
On Candy Cane Lane, one block from Gum Drop Street

Candy Cane Lane (переклад)

Лише натяк перцевої м’яти, і кожна річ починає нагадувати Різдво
І так само, як і сніжинки, не існує двох однакових
Червоно-біле та цукеркові смужки будь-якої форми та розміру, о, яке солодке задоволення
це є
Тож заходьте на чу-чу та ву-ву на Candy Cane Lane
Ти будеш сяяти від голови до омели, о
Немає дороги, яка б могла пахнути так солодко чи виглядати настільки достатньо гарно, щоб їсти
Немає нічого схожого на міський квартал висячих ліхтарів, де я
Просто хочу згорнутися біля вогню за парою чашок сидру та
Обсмажте всі ці зефіри
Вони розвішені на деревах в чергу, всі цибулини заповнюють вулицю, як і
сцена зі снігової кулі
Отож, дитино, давайте прогуляємося до провулку Candy Cane Lane
Ти будеш сяяти від голови до омели, о
Немає дороги, яка б могла пахнути так солодко чи виглядати настільки достатньо гарно, щоб їсти
Немає нічого схожого на міський квартал висячих ліхтарів, де я
Просто хочу згорнутися біля вогню за парою чашок сидру та
Обсмажте всі ці зефіри
Додайте дрібку кориці, і раптом світ почне нагадувати грудень
І ви завжди будете пам’ятати, як приходили на Candy Cane Lane…
Лише пара облизує м’ятну цукрову палочку, і все стає зеленим
На Candy Cane Lane, один квартал від Gum Drop Street