Переклад тексту пісні A Thousand Little Things - Point of Grace

A Thousand Little Things (оригінал)

Here’s a thousand little things
A thousand little things,
I’m hearing I love you
In a thousand little things!
The stillness of the morning,
No one else awake
Leaves of fire are falling
Whispering autumn is on the way
Steal some time and say a prayer for
All that lies in store
My life is overflowing
Ever dawn I’m thankful for
A Thousand little things
A thousand little things
Moments of your mercy
That every new day brings.
Sky goes form black to blue
And I’m silenced by the view
I’m hearing I love you,
I a thousand little things!
Oh, oh, oh
A dozen purple flowers
I brought home yesterday
The music and the laughter of children as they play
Friends who really love me
And walk with me through this life
The one I love says I choose you
Again to be my wife
A thousand little things
A thousand little things
Moments of your mercy
Every new day brings.
A quiet porch, a sunset view
A lazy rainy afternoon
A day with nothing much to do
I’m filled with gratitude
For a thousand little things (a thousand little things)
A thousand little things
I’m hearing I love you
And a thousand little things!
There’s a thousand little things
There’s a thousand little things
Saying he loves me!

(переклад)

Ось тисяча дрібниць
Тисяча дрібниць,
Я чую, що люблю тебе
У тисячі дрібниць!
Ранкова тиша,
Ніхто більше не прокинувся
Листя вогню падає
Шепітлива осінь на дорозі
Викрадьте час і помолиться за
Усе, що є в магазині
Моє життя переповнене
Я вдячний за будь-який світанок
Тисяча дрібниць
Тисяча дрібниць
Хвилини твого милосердя
Що приносить кожен новий день.
Небо переходить із чорного в синє
І мене мовчить вид
Я чую, що люблю тебе,
У мене тисяча дрібниць!
Ой, ой, ой
Десяток фіолетових квітів
Я приніс додому вчора
Музика та сміх дітей, коли вони грають
Друзі, які мене дійсно люблять
І пройдіть зі мною крізь це життя
Той, кого я люблю, каже, що я вибираю тебе
Знову бути мою дружиною
Тисяча дрібниць
Тисяча дрібниць
Хвилини твого милосердя
Кожен новий день приносить.
Тихий ганок, краєвид на захід сонця
Ленивий дощовий день
День, коли вам нема чим зайнятися
Я сповнений вдячності
За тисячу дрібниць ( тисячу дрібниць)
Тисяча дрібниць
Я чую, що люблю тебе
І тисяча дрібниць!
Є тисяча дрібниць
Є тисяча дрібниць
Сказати, що він любить мене!