Переклад тексту пісні Forget You in LA - Poema

Forget You in LA (оригінал)

I don’t know how
I’m supposed to hate you
because I forget
how you did me wrong
when you’re around
I don’t think that I can avoid you
still I tell my friends I’ve
I’ve moved on
So maybe I’ll try out the east coast (oh)
I could be there in a day
or maybe I’ll try out the west coast (oh)
and I’ll forget you in L.A.
(oh)
You keep comin' up, in conversations
You’re showin' up
I see you at the same shows
3 A.M.
diner coffee, and ash trays
holdin' onto habits
I gotta let it go
So maybe I’ll try out the east coast (oh)
I could be there in a day
Or maybe I’ll try out the west coast (oh)
and I’ll forget you in L.A.
(oh)
(ah)
I’m only dreaming, of leaving
Wasting time, overthinking
Running is easy, believe me
It doesn’t feel like you need me
that you want to keep me
If I try out the east coast
I just need to get away
Or maybe I’ll try out the west coast (oh)
and I’ll forget you in L.A.
(oh)

(переклад)

Я не знаю як
Я повинен ненавидіти вас
бо я забуваю
як ти зробив мене неправильно
коли ти поруч
Я не думаю, що можу уникнути вас
все ж таки я говорю своїм друзям
я пішов далі
Тож, можливо, я спробую східне узбережжя (о)
Я можу бути там за день
чи, можливо, я спробую західне узбережжя (о)
і я забуду тебе в Л.А.
(о)
Ви продовжуєте підходити до розмов
Ви з'являєтеся
Бачимо вас на тих самих шоу
3 ранку
закусочна кава та попільнички
триматися звичок
Я мушу відпустити це
Тож, можливо, я спробую східне узбережжя (о)
Я можу бути там за день
Або, можливо, я спробую західне узбережжя (о)
і я забуду тебе в Л.А.
(о)
(ах)
Я лише мрію про те, щоб піти
Марна трата часу, надмірне роздуми
Біг — це легко, повірте
Здається, я вам не потрібен
що ти хочеш утримати мене
Якщо я випробую східне узбережжя
Мені просто потрібно піти
Або, можливо, я спробую західне узбережжя (о)
і я забуду тебе в Л.А.
(о)