Переклад тексту пісні Forget You in LA - Poema

Forget You in LA - Poema
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget You in LA , виконавця -Poema
Пісня з альбому: Pretty Speeches
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Poema

Виберіть якою мовою перекладати:

Forget You in LA (оригінал)Forget You in LA (переклад)
I don’t know how Я не знаю як
I’m supposed to hate you Я повинен ненавидіти вас
because I forget бо я забуваю
how you did me wrong як ти зробив мене неправильно
when you’re around коли ти поруч
I don’t think that I can avoid you Я не думаю, що можу уникнути вас
still I tell my friends I’ve все ж таки я говорю своїм друзям
I’ve moved on я пішов далі
So maybe I’ll try out the east coast (oh) Тож, можливо, я спробую східне узбережжя (о)
I could be there in a day Я можу бути там за день
or maybe I’ll try out the west coast (oh) чи, можливо, я спробую західне узбережжя (о)
and I’ll forget you in L.A. і я забуду тебе в Л.А.
(oh) (о)
You keep comin' up, in conversations Ви продовжуєте підходити до розмов
You’re showin' up Ви з'являєтеся
I see you at the same shows Бачимо вас на тих самих шоу
3 A.M.3 ранку
diner coffee, and ash trays закусочна кава та попільнички
holdin' onto habits триматися звичок
I gotta let it go Я мушу відпустити це
So maybe I’ll try out the east coast (oh) Тож, можливо, я спробую східне узбережжя (о)
I could be there in a day Я можу бути там за день
Or maybe I’ll try out the west coast (oh) Або, можливо, я спробую західне узбережжя (о)
and I’ll forget you in L.A. і я забуду тебе в Л.А.
(oh) (о)
(ah) (ах)
I’m only dreaming, of leaving Я лише мрію про те, щоб піти
Wasting time, overthinking Марна трата часу, надмірне роздуми
Running is easy, believe me Біг — це легко, повірте
It doesn’t feel like you need me Здається, я вам не потрібен
that you want to keep me що ти хочеш утримати мене
If I try out the east coast Якщо я випробую східне узбережжя
I just need to get away Мені просто потрібно піти
Or maybe I’ll try out the west coast (oh) Або, можливо, я спробую західне узбережжя (о)
and I’ll forget you in L.A. і я забуду тебе в Л.А.
(oh)(о)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: