Переклад тексту пісні Something's Wrong - Planet of Zeus

Something's Wrong (оригінал)

Good times, bad times
Who gives a shit about?
And all the roads are the same
When my car is broken down
Something’s wrong with my head
Don’t know what it is
I think I go insane
Roll the dice once again
I’ll roll the dice till the day that I’m dead
Something’s wrong with my head
I can’t believe it I think I go insane
Freaked out once again
I think it’s time to get the wills again
Ease up with my ways
I’m not the kind of man who stays in place
Something’s wrong with my head
Don’t know what it is
I think I go insane
Roll the dice over again
I’ll roll the dice 'till the day that I’m dead
Something’s wrong with my head
I can’t believe it I think I go insane
And I believe I found it
What I was looking for
Singin' songs about the crazy
A million miles away from home
And I just feel surrounded
By thoughts of things I should have done
But I don’t take my life for granted
I’m just a simple kind of man

Something's Wrong (переклад)

Гарні часи, погані часи
Кому байдуже?
І всі дороги однакові
Коли моя машина зламалась
З моєю головою щось не так
Не знаю, що це таке
Мені здається, що я божеволію
Ще раз киньте кістки
Я буду кидати кістки до дня, коли я помру
З моєю головою щось не так
Не можу в це повірити, я думаю, що я божеволію
Ще раз злякався
Я думаю, що настав час знову отримати заповіт
Полегшете з моїми способами
Я не з тих людей, які залишаються на місці
З моєю головою щось не так
Не знаю, що це таке
Мені здається, що я божеволію
Знову перекиньте кубики
Я буду кидати кістки до дня, коли я помру
З моєю головою щось не так
Не можу в це повірити, я думаю, що я божеволію
І я вважаю, що знайшов це
Те, що я шукав
Співаємо пісні про божевільних
За мільйон миль від дому
І я просто відчуваю себе оточеним
За думками про те, що я повинен був зробити
Але я не сприймаю своє життя як належне
Я проста людина