Переклад тексту пісні Tornado - Planet of Zeus

Tornado (оригінал)

I saw him standing at the end of the road again
Still wore a black hat, black suit and a suitcase
I said «Hey what are you holding man?»
He said «I got your whole future in this dirty bag»
I woke up and thought, do I need a prayer
All that you need is some of your blood on this piece of paper
You won’t be needing any kind of pencil or a pen
Just sign for me with the blood in your own vain
This time, I’m coming bearing gifts
This time, I’m calling the tornado
At last, I’ve come to know that you keep stabbing my back
As you’re shaking my hand
Here comes the human tornado
Still living under the radar
Crows flying over the land
And they keep stabbing my back as they’re shaking my hand
Human tornado
Living under the radar
Crows flying over the land
And they keep stabbing my back as they’re shaking my hand bitch
I know a lot of pricks like him who pretend to be nice
The kind of caring friend who tries to fuck you twice
The kind of self-hating mama’s big boys
Move out, I won’t let you play again with my toys
My belief is strong, I don’t need a prayer
I spent my whole life losing and I don’t even care
If that’s the last good thing I ever get to do
I hope I never ever turn into someone like you
This time, I’m coming bearing gifts
This time, I’m calling the tornado
At last, I’ve come to know that you keep stabbing my back
As you’re shaking my hand
Here comes the human tornado
Still living under the radar
Crows flying over the land
And they keep stabbing my back as they’re shaking my hand
Human tornado
Living under the radar
Crows flying over the land
And they keep stabbing my back as they’re shaking my hand bitch
Human tornado
Human tornado

Tornado (переклад)

Я знову бачив, як він стояв у кінці дороги
Все ще носив чорний капелюх, чорний костюм та валізу
Я сказав: «Гей, що ти тримаєш, чоловіче?»
Він сказав: «У мене все твоє майбутнє в цьому брудному мішку»
Я прокинувся і подумав, чи потрібна мені молитва?
Все, що вам потрібно, це твоєї крові на цьому аркуші паперу
Вам не знадобиться будь-який олівець чи ручка
Просто підпишіться за мене кров’ю, марно
Цього разу я прийду з подарунками
Цього разу я викликаю торнадо
Нарешті я дізнався, що ти продовжуєш колоти мене в спину
Коли ти тиснеш мені руку
Ось і настає людський торнадо
Все ще живе під радаром
Ворони літають над землею
І вони продовжують колоти мене в спину, коли тиснуть мені руку
Людський торнадо
Жити під радаром
Ворони літають над землею
І вони продовжують колоти мене в спину, коли вони тиснуть мені руку, сука
Я знаю багато придурків, як він, які прикидаються гарними
Такий дбайливий друг, який намагається трахнути вас двічі
Такого роду мамині великі хлопчики, які ненавидять себе
Іди, я не дозволю тобі знову грати з моїми іграшками
Моя віра сильна, мені не потрібна молитва
Я втратив все своє життя, і мені це навіть байдуже
Якщо це остання добра річ, яку я можу зробити
Сподіваюся, я ніколи не стану такою, як ти
Цього разу я прийду з подарунками
Цього разу я викликаю торнадо
Нарешті я дізнався, що ти продовжуєш колоти мене в спину
Коли ти тиснеш мені руку
Ось і настає людський торнадо
Все ще живе під радаром
Ворони літають над землею
І вони продовжують колоти мене в спину, коли тиснуть мені руку
Людський торнадо
Жити під радаром
Ворони літають над землею
І вони продовжують колоти мене в спину, коли вони тиснуть мені руку, сука
Людський торнадо
Людський торнадо