Переклад тексту пісні Same Mistakes - Planet of Zeus

Same Mistakes (оригінал)

Take my hand, don’t be afraid
Become my faithful good friend and betray me again
Rest in my arms and feed from my flesh
And when you’re done with me
There will be none of me left
Same mistakes
This little thing that lives in you
It’s killing me, it’s killing you
Promises broken and things left undone
You can not make yourself fly
If you’re nailed to the ground
Slaves to my slaves is what I really am
Repeating all my past lives and the same mistakes
Same mistakes
This little thing that lives in you
It’s killing me, it’s killing you
Same mistakes

(переклад)

Візьми мене за руку, не бійся
Стань моїм вірним хорошим другом і знову зради мене
Відпочивайте в моїх руках і харчуйтеся з моєї плоті
І коли ти закінчиш зі мною
Мене нікого не залишиться
І ті ж помилки
Ця маленька річ, яка живе в тобі
Це вбиває мене, це вбиває вас
Обіцянки порушені, а речі не виконані
Ви не можете змусити себе літати
Якщо ви прибиті до землі
Раби моїх рабів – це те, ким я є насправді
Повторення всіх моїх минулих життів і тих самих помилок
І ті ж помилки
Ця маленька річ, яка живе в тобі
Це вбиває мене, це вбиває вас
І ті ж помилки