Переклад тексту пісні Retreat - Planet of Zeus

Retreat (оригінал)

You were torn apart
And i was lost in space
We both played our part
Nothing was in place
Shooting stars collide
I felt burning heat
And i let you slide
Making a retreat
Everything was wrong but it felt right
Time is running out
We can’t turn it back
Can you hear me shout?
Or do i fade to black
Haunted by your eyes
When i fall asleep
And i realize
That my wounds are deep
I was weak and now i pay the price
How many times I’ve wandered
Looking back at all the things we’ve done
Too many signs I’ve let go
Even though they’re bighter than the sun
How many lies I’ve made up
Praying that I’m not this kind of man
How many lives that past me by
How many times I’ve wondered
Looking back at all the things we’ve done
So many lives have past me by.

Retreat (переклад)

Вас розірвали
І я загубився в космосі
Ми обидва зіграли свою роль
Нічого не було на місці
Зіткнення падаючих зірок
Я відчув пекучий жар
І я дозволю вам ковзати
Здійснення відступу
Все було не так, але це було правильно
Час збігає
Ми не можемо повернути його назад
Ти чуєш, як я кричу?
Або я зникну до чорного
Переслідують твої очі
Коли я засинаю
І я усвідомлюю
Що мої рани глибокі
Я був слабкий, і тепер я плачу за це
Скільки разів я блукав
Озираючись на все, що ми зробили
Забагато ознак, які я відпустив
Хоча вони більші за сонце
Скільки брехні я вигадав
Молюсь, щоб я не був таким чоловіком
Скільки життів минуло мене
Скільки разів я задавався питанням
Озираючись на все, що ми зробили
Повз мене минуло стільки життів.