Переклад тексту пісні Devil Calls My Name - Planet of Zeus

Devil Calls My Name (оригінал)

Sick of all my heroes
Trying to show me how to bleed
Fed up with my shadows
Always trying to get the best of me
I know I’m 'bout to lose
But I refuse to stop and play it safe
This is the best I can
I have no plans to show
The best I can
I had my chance to blow
I’ve been trying to find a way
To learn how to feel
I’ve been trying to find a way
To keep the poison under my skin
Let me kneel before my sins
Hear the devil calling my name
Looking back inside the soul
Is it me I have to blame?
Suffocating in a tiny cage
Somebody built for me
Guilts have turned into a monster
Feeding on my sanity
This leash around my neck is dragging me
And ties me to the whipping post
This is the best I can
I have no plans to show
The best I can
I had my chance to blow
I’ve been trying to find a way
To learn how to feel
I’ve been trying to find a way
To keep the poison under my skin
Let me kneel before my sins
Hear the devil calling my name
Looking back inside the soul
Is it me I have to blame?
I’ve been trying to find a way
To learn how to feel
I’ve been trying to find a way
To keep the poison under my skin
Let me kneel before my sins
Hear the devil calling my name
Nothing’s left inside my soul

Devil Calls My Name (переклад)

Набридло від усіх моїх героїв
Намагаюся показати мені, як кровоточити
Набридли мої тіні
Завжди намагаюся отримати найкраще від мене
Я знаю, що ось-ось програю
Але я відмовляюся зупинятися й діяти безпечно
Це найкраще, що я можу
Я не план показувати
Найкраще, що я можу
У мене був шанс підірвати
Я намагався знайти вихід
Щоб навчитися почувати
Я намагався знайти вихід
Щоб тримати отруту під шкірою
Дозволь мені стати на коліна перед моїми гріхами
Почуй, як диявол кличе моє ім’я
Озираючись всередину душі
Хіба я му винен?
Задихаючись у крихітній клітці
Хтось побудував для мене
Почуття провини перетворилися на монстра
Живучи своїм розсудливістю
Цей повідець на шиї тягне мене
І прив’язує мене до посту
Це найкраще, що я можу
Я не план показувати
Найкраще, що я можу
У мене був шанс підірвати
Я намагався знайти вихід
Щоб навчитися почувати
Я намагався знайти вихід
Щоб тримати отруту під шкірою
Дозволь мені стати на коліна перед моїми гріхами
Почуй, як диявол кличе моє ім’я
Озираючись всередину душі
Хіба я му винен?
Я намагався знайти вихід
Щоб навчитися почувати
Я намагався знайти вихід
Щоб тримати отруту під шкірою
Дозволь мені стати на коліна перед моїми гріхами
Почуй, як диявол кличе моє ім’я
У моїй душі нічого не залишилося