Переклад тексту пісні All These Happy People - Planet of Zeus

All These Happy People (оригінал)

My face is pale, like the first drops of snow
My veins are blue, I start to feel the cold
It feels like home, but I’m trapped in a morgue
Is it you I’m waiting for, or I’m long gone
All these happy people, all these happy people
What’s their story?
What’s their story?
Is it raining stones on me?
Is it raining stones?
I just lost it, I just lost it
Loves of my life, loves of my life
Gotta keep you all for me, eternally mine
There’s a devil in me, trust me 'n just roll the dice
Bring me my whiskey and marry me twice
All these happy people, all these happy people
What’s their story?
What’s their story?
Is it raining stones on me?
Is it raining stones?
I just lost it, I just lost it
In the morning, when the masks are falling
I will tell you I’m the one you need
Don’t look back, just dive into the spiral
I’m bringing you down, bring you down with me
All these happy people, all these happy people
What’s their story?
What’s their story?

(переклад)

Моє обличчя бліде, як перші краплі снігу
Мої вени синіють, я починаю відчувати холод
Відчуваю, як вдома, але я в пастці моргу
Тебе я чекаю, чи мене давно немає
Всі ці щасливі люди, всі ці щасливі люди
Яка їхня історія?
Яка їхня історія?
На мене йде дощ із каменів?
Чи дощ каміння?
Я просто втратив це, я просто втратив це
Любить мого життя, любить мого життя
Я повинен берегти вас усіх для мене, вічно моїх
У мені диявол, повір мені, а просто кидайте кістки
Принеси мені мій віскі й одружись зі мною двічі
Всі ці щасливі люди, всі ці щасливі люди
Яка їхня історія?
Яка їхня історія?
На мене йде дощ із каменів?
Чи дощ каміння?
Я просто втратив це, я просто втратив це
Вранці, коли маски спадають
Я скажу вам, що я той, хто вам потрібен
Не озирайтеся назад, просто пориньте в спіраль
Я скидаю тебе вниз, зводжу тебе зі мною
Всі ці щасливі люди, всі ці щасливі люди
Яка їхня історія?
Яка їхня історія?