| Ora il mondo è perfetto (оригінал) | Ora il mondo è perfetto (переклад) |
|---|---|
| Bende sopra gli occhi e respiri lentissimi | Пов'язки на очі і дуже повільне дихання |
| Senza far rumore mai | Ніколи не створюючи шуму |
| Segui il sole | Слідуйте за сонцем |
| Il suono dei miei passi e fidati ti porteranno dove io | Звук моїх кроків і надійність приведе вас туди, де я є |
| Ti porterò | я візьму тебе |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui c'è un mondo d’altro tempi | Подалі звідси є світ інших часів |
| Dove tutto è perfetto | Де все ідеально |
| Ancora è perfetto | Все одно ідеально |
| E l’uomo può credere che | І людина може в це повірити |
| Di tempo ce n'è | Час є |
| Abbastanza | Достатньо |
| Per rimediare se | Щоб виправити, якщо |
| Mani strette intorno ad un filo di odori | Руки обхопили ниткою запахів |
| Che non credi aver sentito mai | Якого, на вашу думку, ви ніколи не чули |
| E ti perdo in quello che tu non conosci | І я втрачаю тебе в тому, чого ти не знаєш |
| Provando a immaginare dove io | Намагаюся уявити, де я |
| Ti porterò | я візьму тебе |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui c'è un mondo d’altri spazi | Подалі звідси є світ інших просторів |
| Dove tutto è perfetto | Де все ідеально |
| Ancora è perfetto | Все одно ідеально |
| E l’uomo vuol credere che | І людина хоче в це вірити |
| Di tempo ce n'è | Час є |
| Abbastanza | Достатньо |
| Per rimediare se | Щоб виправити, якщо |
| Ma l’errore dov'è | Але де помилка |
| Se il cielo è senza | Якщо небо без |
| Un sole nero c'è | Стоїть чорне сонце |
| Tutto ritorna | Усе повертається |
| Ma adesso è perfetto | Але тепер це ідеально |
| C'è il solito mondo | Там звичайний світ |
| Diverso è l’aspetto | Зовнішній вигляд різний |
| C'è un uomo che ride | Є людина, яка сміється |
| L’amore nel letto | Кохання в ліжку |
| Per tutti è sicuro | Для всіх це безпечно |
| Dormire in un tetto | Спати на даху |
| È perfetto | Це прекрасно |
| Il mondo è perfetto | Світ ідеальний |
| Tieni pronti gli occhi a visioni dolcissime | Будьте готові до солодких видінь |
| Che tu non hai mangiato mai | Що ти ніколи не їв |
| Ha il sapore di infinito | На смак нескінченність |
| Questo sguardo | Цей погляд |
| E ti porterà dove poi io | І це приведе вас туди, куди я буду |
| Ti lascerò | я залишу тебе |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui | Забирайся звідси |
| Via da qui c'è un mondo d’altro mondi | Подалі звідси є світ іншого світу |
| Dove tutto è perfetto | Де все ідеально |
| Per sempre è perfetto | Назавжди ідеально |
| E tu potrai credere | І можна вірити |
| Di tempo ce n'è | Час є |
| Abbastanza | Достатньо |
| Per rimediare se | Щоб виправити, якщо |
| Ma l’errore non c'è | Але помилки немає |
| Il cielo è senza | Небо без |
| Un sole nero c'è | Стоїть чорне сонце |
| Tutto ritorna | Усе повертається |
| Adesso è perfetto | Тепер це ідеально |
| C'è il solito mondo | Там звичайний світ |
| Diverso è l’aspetto | Зовнішній вигляд різний |
| C'è un uomo che ride | Є людина, яка сміється |
| L’amore nel letto | Кохання в ліжку |
| Per tutti è sicuro | Для всіх це безпечно |
| Dormire in un tetto | Спати на даху |
| Adesso è perfetto | Тепер це ідеально |
| Il mondo è perfetto | Світ ідеальний |
| È perfetto | Це прекрасно |
| Ora il mondo è perfetto | Тепер світ ідеальний |
