Переклад тексту пісні Inside All The People - Planet Funk

Inside All The People (оригінал)

Inside all the people, a jet black spark
Rippling like magma, in their hearts
Under all the highlights, and gyroscopes
Physically pulsing, as they shake their bones
Feeling kinda lonely, with a vodka and coke
Feeling kinda lonely, underneath the strobe
I was… feeling kinda lonely
Boys are shaking, girls are rotating
Make my real life melt into the floor
Boys are shaking, girls are rotating
Make my real life melt into the floor
Inside all the people, an onyx flame
Flickering and rising, into their brains
Smothered in a blue light
Covered in a noise
Oscillating girls
Oscillating boys
Feeling kinda lonely, with a vodka and coke
Feeling kinda lonely, underneath the strobe
I was… feeling kinda lonely
Boys are shaking, girls are rotating
Make my real life melt into the floor
Boys are shaking, girls are rotating
Make my real life melt into the floor
Feeling kinda lonely, with a vodka and coke
Feeling kinda lonely, underneath the strobe
I was… feeling kinda lonely
Boys are shaking, girls are rotating
Make my real life melt into the floor
Boys are shaking, girls are rotating
Make my real life melt into the floor

Inside All The People (переклад)

Всередині всіх людей — чорна іскра
У їхніх серцях брижі, як магма
Під усіма підсвічують і гіроскопи
Фізично пульсують, коли вони трясуть кістками
Почуваюся якось самотньо, з горілкою та колою
Почуваюся якось самотньо під стробоскопом
Я був… відчував себе самотнім
Хлопчики трясуться, дівчата обертаються
Нехай моє справжнє життя тане на підлозі
Хлопчики трясуться, дівчата обертаються
Нехай моє справжнє життя тане на підлозі
Всередині всіх людей — полум’я з онікса
Мерехтить і піднімається в їхні мізки
Потоплений у синьому світлі
Покритий шумом
Коливання дівчат
Хлопчики, які коливаються
Почуваюся якось самотньо, з горілкою та колою
Почуваюся якось самотньо під стробоскопом
Я був… відчував себе самотнім
Хлопчики трясуться, дівчата обертаються
Нехай моє справжнє життя тане на підлозі
Хлопчики трясуться, дівчата обертаються
Нехай моє справжнє життя тане на підлозі
Почуваюся якось самотньо, з горілкою та колою
Почуваюся якось самотньо під стробоскопом
Я був… відчував себе самотнім
Хлопчики трясуться, дівчата обертаються
Нехай моє справжнє життя тане на підлозі
Хлопчики трясуться, дівчата обертаються
Нехай моє справжнє життя тане на підлозі