Переклад тексту пісні The Common Divided - Plan Three

The Common Divided - Plan Three
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Common Divided, виконавця - Plan Three. Пісня з альбому Screaming Our Sins, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2009
Лейбл звукозапису: Ninetone, X5
Мова пісні: Англійська

The Common Divided

(оригінал)
Are you coming down to watch me go?
There’s something wrong about this road
The way it turns
Lady Luck played us out
There’s something naked out of touch
Something’s fading, something’s lost
Is that alright?
Nothing is here to grow
Who was I a week ago?
I don’t think I’ll ever know
But it’s alright
Everything’s changing
Just hold your breath and you will find
There’s a way to leave it all behind
We are the common divided
With the thunder rolling from the sea
There’s a storm that hits, so sing with me
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
This is where we used to turn
It brings another stain to the curve
I wipe my eyes
The colors are fading slow
Are you coming down to watch me go?
Lights are blinding on this road
I’m losing touch
When do I hit the ground?
'Cause I don’t think I’ll ever sleep
Lay another hand on me
'Cause it’s alright
Everything’s changing
Just hold your breath and you will find
There’s a way to leave it all behind
We are the common divided
With the thunder rolling from the sea
There’s a storm that hits, so sing with me
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
Are you coming to see me rise?
I don’t think you can
And I don’t think you will, no
Are you coming to see me rise?
I don’t think you can
And I don’t think you will
Just hold your breath and you will find
There’s a way to leave it all behind
We are the common divided
With the thunder rolling from the sea
There’s a storm that hits so sing with me
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
Whoa-oh, Whoa-oh-oh!
Whoa-oh…
(переклад)
Ти зійдеш поспостерігати за мною?
З цією дорогою щось не так
Те, як це повертається
Леді Удача розіграла нас
Є щось оголене, що не доторкається
Щось згасає, щось втрачається
Це нормально?
Тут немає нічого, щоб зростати
Ким я був тиждень тому?
Я не думаю, що коли-небудь дізнаюся
Але це нормально
Все змінюється
Просто затримайте подих і ви знайдете
Є способ залишити все це позаду
Ми — загальні розділені
З грімом котиться з моря
Настає буря, тож заспівай зі мною
Ой-ой, ой-ой-ой!
Ой-ой, ой-ой-ой!
Сюди ми коли зверталися
Це приносить ще одну пляму на криву
Я витираю очі
Кольори повільно згасають
Ти зійдеш поспостерігати за мною?
На цій дорозі сліпить світло
я втрачаю зв'язок
Коли я впаду на землю?
Бо я не думаю, що коли-небудь засну
Поклади на мене ще одну руку
Бо це нормально
Все змінюється
Просто затримайте подих і ви знайдете
Є способ залишити все це позаду
Ми — загальні розділені
З грімом котиться з моря
Настає буря, тож заспівай зі мною
Ой-ой, ой-ой-ой!
Ой-ой, ой-ой-ой!
Ти прийдеш побачити, як я встаю?
Я не думаю, що ви можете
І я не думаю, що ви будете, ні
Ти прийдеш побачити, як я встаю?
Я не думаю, що ви можете
І я не думаю, що ви будете
Просто затримайте подих і ви знайдете
Є способ залишити все це позаду
Ми — загальні розділені
З грімом котиться з моря
Настає буря, тож співайте зі мною
Ой-ой, ой-ой-ой!
Ой-ой, ой-ой-ой!
Ой-ой, ой-ой-ой!
Ой-ой, ой-ой-ой!
Ой-ой…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Broken 2009
Brush it Off 2009
Triggers 2009
Freak Show 2009
When Everything Comes To An End 2021
Wake Up 2010
Echo 2017
What Have You Done 2009
The Collision 2009
Kill Anyone 2010
Be Still My Heart 2009
All for Nothing 2009
Taravana 2019
The Otherside 2017
The Soldier 2010
Unveil the Unknown 2017
Welcome to the Edge 2017
Narcissistic Man 2019
Whatever the Reason 2009
Chasing Tornadoes 2010

Тексти пісень виконавця: Plan Three