Переклад тексту пісні The Otherside - Plan Three

The Otherside (оригінал)

We used to roam less traveled roads
We used to fuel ourselves with hope
But oh my brother, one by one, we are almost gone
And in moonlight we were gods
Now in the city light we’re lost
One more thing, my dear sister, dire times have come
Do you ever feel just like, we’re imitating life
Synthetic but lifelike
I’m on the other side
Finding my way back to life
Out of the sidelines
Into the limelight
This is the rewrite
We used to have it figured out
And we never cared where we were bound
All on deck, man your stations
'Cause we are under fire
Coloured in revolution red
Tracking the signals that have failed
Raise your flags
Unite your banners
Let us lead the way
Are you stuck in a lifetime
Of never ending trials
And you’re close but not quite right
I’m on the other side
Finding my way back to life
Out of the sidelines
Into the limelight
This is the rewrite
And I will be gone in time
I should’ve known what would come
And I wouldn’t fall through
I could’ve stayed true
And I know you would too
I am the real life, I am a hard time, I am a lifeline, I am the good times,
I am the sunshine, I am the hard times, I am a dark sky,
I am the white bride, I am the long night, I am the sky line, I am the rewrite,
I am a black cloud, out of the side line, this is the last time

The Otherside (переклад)

Раніше ми блукали по дорогах, якими не їздять
Ми заливали себе надією
Але мій брате, один за одним, ми майже зникли
І в місячному світлі ми були богами
Тепер у світі міста ми загубилися
Ще одна річ, моя люба сестро, настали страшні часи
Ви коли-небудь відчували, що ми імітуємо життя
Синтетичний, але реальний
Я з іншого боку
Знайти шлях назад до життя
Збоку
У центрі уваги
Це перезапис
Раніше ми з’ясовували це
І нам ніколи було байдуже, куди ми прив’язані
Усі на палубі, керуйте своїми станціями
Тому що ми під обстрілом
Пофарбований в революційний червоний колір
Відстеження сигналів, які вийшли з ладу
Підніміть свої прапори
Об’єднайте свої банери
Дозвольте нам керувати
Ви застрягли в житті
Безкінечних випробувань
І ти близький, але не зовсім правий
Я з іншого боку
Знайти шлях назад до життя
Збоку
У центрі уваги
Це перезапис
І з часом я зникну
Я мав знати, що буде
І я б не провалився
Я міг би залишитися вірним
І я знаю, що ви б також
Я справжнє життя, я важкий час, я – рятувальний круг, я хороші часи,
Я сонце, я важкі часи, я темне небо,
Я біла наречена, я довга ніч, я лінія неба, я перепис,
Я чорна хмара, поза бічної лінії, це востаннє