Переклад тексту пісні All for Nothing - Plan Three

All for Nothing (оригінал)

The lights showing in your face
Bear the sights of a cold embrace
Do you stop when someone else around you
Is falling
Faith is in our way
They wore you out and cut you down
Everything just seems too far away
Taking hits without bleeding
I walk away without leaving
Is it one for all and all for nothing?
If you hide everything inside
Do you fool everyone around
When you crash
You think there’s someone there
To save you
Do you know the pain I feel
And it grows
Is it help I need when I cry
Will you be the one that I surrender to
(The one, the one)
And faith is in our way
He wore you out and cut you down
Everything just seems too far away
(Oh)
I’m taking hits without bleeding
Ill walk away without leaving
Is it one for all and all for nothing?
Turn the page but I’ll be there
I fill my lungs without breathing
Is it one for all and all for nothing?
All that is lost
Will be revealed
Crying out by the weaker
To show that you feel
Don’t need to know
Don’t need to hope
When living life at the bottom
There’s nothing left to show
Closing my eyes and I’m seeing
I’m wide awake when I’m dreaming
Now is it one for all and all for nothing?
Turn the page but I’ll be there
I fill my lungs without breathing
Is it one for all and all for nothing?
(Is it one for all and all for nothing?)
Do you know the pain I feel
And it grows
Is it help I need when I cry
It’s always one for all and all for nothing

All for Nothing (переклад)

Вогники, що бачать на твоєму обличчі
Несуть погляди холодних обіймів
Чи зупиняєтеся ви, коли хтось інший навколо вас
Падає
Віра на нашому шляху
Вони вас виснажили і порізали
Все здається занадто далеким
Прийом ударів без кровотечі
Я йду, не виходячи
Це один на всіх і всі ні за що?
Якщо ви сховаєте все всередині
Ви дурите всіх навколо
Коли ви розбиваєтеся
Ви думаєте, що там хтось є
Щоб врятувати вас
Чи знаєте ви, який біль я відчуваю
І воно зростає
Чи потрібна мені допомога, коли я плачу
Ти будеш тим, кому я здаюся
(Той, той)
І віра на нашому шляху
Він вас виснажив і порізав
Все здається занадто далеким
(о)
Я приймаю удари без кровотечі
Хворо піду, не відходячи
Це один на всіх і всі ні за що?
Перегорніть сторінку, але я буду там
Я наповню легені, не дихаючи
Це один на всіх і всі ні за що?
Все, що втрачено
Буде розкрито
Кричить слабший
Щоб показати, що ви відчуваєте
Не потрібно знати
Не потрібно надіятися
Коли живеш на дні
Немає нічого, щоб показати
Заплющу очі, і я бачу
Я прокинувся, коли мені сниться
Тепер це один на всіх і всі дарма?
Перегорніть сторінку, але я буду там
Я наповню легені, не дихаючи
Це один на всіх і всі ні за що?
(Це один на всіх і всі ні за що?)
Чи знаєте ви, який біль я відчуваю
І воно зростає
Чи потрібна мені допомога, коли я плачу
Це завжди один за всіх і все ні за що