Переклад тексту пісні Battle Song - Plan Three

Battle Song - Plan Three
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battle Song, виконавця - Plan Three. Пісня з альбому The Signal - Part One, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Ninetone
Мова пісні: Англійська

Battle Song

(оригінал)
Don’t need to believe
You know how it’s supposed to be
I know that it’s never easy
So wave your white flag at me
Yeah
You’re waiting for a lifetime
And when you feel the time’s right, choose
You wasted all your lifelines
Form it out and speak the truth
So we sing:
We’re the ones that will march like the thunder
We’re waiting for you
We’re the few that the world will remember
And we’ll get through so let the thunder roar
Yeah let the thunder roar
We don’t understand
The frailty in what we have
So no one said that it was easy
Why would there be a bigger plan (Plan)
Yeah
You’re standing at the start line
And when you see that green light, move
You wasted all your lifelines
Form it out and speak the truth
So we sing:
We’re the ones that will march like the thunder
We’re waiting for you
We’re the few that the world will remember
And we’ll get through so let the thunder roar
Yeah let the thunder roar
So let the thunder roar (Roar, roar, roar, roar)
If we were to do it again
Would we be exactly the same
Would we hear the call
If we were to do it again (If we were to do it again)
Would they be exactly the same
Would they hear this call
March like thunder, the treaty is over
We’re the ones that will march like the thunder
We’re waiting
We’re the few that the world will remember
And we’ll get through so let the thunder roar
Yeah let the thunder roar
Yeah let the thunder roar
Yeah let the thunder roar
(переклад)
Не потрібно вірити
Ви знаєте, як це має бути
Я знаю, що це ніколи не буває легко
Тож помахайте мені своїм білим прапором
Ага
Ви чекаєте все життя
І коли ви відчуєте, що настав час, вибирайте
Ви витратили всі свої рятівні шнури
Сформулюйте і говоріть правду
Тож ми співаємо:
Ми ті, що будуть марширувати, як грім
ми чекаємо на вас
Ми — ті небагатьох, кого світ пам’ятає
І ми впораємося, тому нехай гримить грім
Та нехай грім гримить
Ми не розуміємо
Слабкість у тому, що ми маємо
Тому ніхто не сказав, що це легко
Чому має бути більший план (План)
Ага
Ви стоїте на стартовій лінії
І коли ви побачите це зелене світло, рухайтеся
Ви витратили всі свої рятівні шнури
Сформулюйте і говоріть правду
Тож ми співаємо:
Ми ті, що будуть марширувати, як грім
ми чекаємо на вас
Ми — ті небагатьох, кого світ пам’ятає
І ми впораємося, тому нехай гримить грім
Та нехай грім гримить
Тож нехай гримить грім (Реве, реве, реве, реве)
Якби ми робили це знову
Чи були б ми абсолютно однаковими
Чи почуємо ми дзвінок
Якби нам доводилося зробити це знову (Якби ми що б робили це знову)
Чи були б вони абсолютно однаковими
Чи почують вони цей дзвінок
Марш, як грім, договір закінчено
Ми ті, що будуть марширувати, як грім
ми чекаємо
Ми — ті небагатьох, кого світ пам’ятає
І ми впораємося, тому нехай гримить грім
Та нехай грім гримить
Та нехай грім гримить
Та нехай грім гримить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Broken 2009
Brush it Off 2009
When Everything Comes To An End 2021
Triggers 2009
Freak Show 2009
Wake Up 2010
What Have You Done 2009
Echo 2017
The Collision 2009
Be Still My Heart 2009
Kill Anyone 2010
All for Nothing 2009
Taravana 2019
The Soldier 2010
The Otherside 2017
Unveil the Unknown 2017
Welcome to the Edge 2017
Oblivion 2017
Whatever the Reason 2009
Narcissistic Man 2019

Тексти пісень виконавця: Plan Three