Переклад тексту пісні Brush it Off - Plan Three

Brush it Off (оригінал)

Ooooh
You make them wild now
You make them lost now
You’re in the zone
Ooooh
You make them want you
Oh how I want you, not to go
But everything comes falling down
The silhouette, a smile or frown
And anytime
All we do is wrong
And I need you, but then what?
And I leave you, but then what?
Once again, I stand here corrected
Thinking it’s too soon, to have it all
Hard enough to know, what I really want
I start changing with everything around me
I brush it off
Ooooh
I’m walking wires
Over a train crash
I’m holding on
And you, you make me useless
You left me senseless
You lead me on
But please go on, it feels so good
I need this pain, it’s understood
That everytime
All we do is wrong
And I need you, but then what?
And I leave you, but then what?
Everytime, I stand here corrected
Thinking it’s too soon, to have it all
Hard enough to know, what I really want
I start changing with everything around me
I was here
Still more then once
It’s carved into my mind
Well I was here, you were out of reach
Still somehow scars my memory
I’m still here, though always behind
I need to know, will I do right this time
Not anyone, takes a lie
I brush it off, then what?
Everytime, I stand here corrected
Hope it hits you hard, if it hits at all
Till you finally know, what you really want
Maybe then, I’ll be gone forever

Brush it Off (переклад)

Оооо
Ти зараз зробиш їх дикими
Тепер ви робите їх втраченими
Ви в зоні
Оооо
Ви змушуєте їх хотіти вас
О, як я хочу, щоб ти не пішов
Але все падає
Силует, усмішка чи насуплене брови
І будь-коли
Все, що ми робимо неправильно
І ти мені потрібен, але що потім?
І я залишаю вас, але що потім?
Ще раз я стою тут виправлений
Вважаючи, що це зарано, щоб мати все це
Досить важко знати, чого я насправді хочу
Я починаю змінюватися з усім, що мене оточує
Я змиваю це
Оооо
Я ходжу по проводах
Через залізничну катастрофу
я тримаюся
А ти, ти робиш мене марним
Ти залишив мене без розуму
Ви ведете мене
Але, будь ласка, продовжуйте, це так добре
Мені потрібен цей біль, це зрозуміло
Щоразу
Все, що ми робимо неправильно
І ти мені потрібен, але що потім?
І я залишаю вас, але що потім?
Щоразу я стою тут виправлений
Вважаючи, що це зарано, щоб мати все це
Досить важко знати, чого я насправді хочу
Я починаю змінюватися з усім, що мене оточує
Я був тут
Ще більше одного разу
Це закарбувалося в моїй свідомості
Ну, я був тут, ти був поза досяжністю
Все ще якось шрамує мою пам’ять
Я все ще тут, хоча завжди позаду
Мені потрібно знати, чи правильно я зроблю цього разу
Не будь-хто, сприймає брехню
Я змиваю це, а потім що?
Щоразу я стою тут виправлений
Сподіваюся, це сильно вдарить вас, якщо взагалі вдарить
Поки ти нарешті не дізнаєшся, чого насправді хочеш
Можливо, тоді я зникну назавжди