Переклад тексту пісні Photograph - Plan Three

Photograph (оригінал)

A long breath
He lays his head upon her chest
As they face the night
A long time
Since they were 23 and wild
So much has changed
Ooh he cries
In a photograph I still see her laugh
Wish I’ll see it once more
Time’s unkind to us
Gifts of bones and dust
So much left to be told
Breathe for me, oh my darling
Just breath for me, my sweet angel
Yeah, breathe for me, oh my darling
Just breathe for me, yeah
She needs time
She’s known him most of her whole life
Now he fades away
And these lights
Have grayed the iris in his eyes
They’re not the same
Ooh she says
In all honesty if it’s meant to be
Then we need to let go
In an hourglass
Sand will never last
We keep wishing for more
Breathe for me, oh my darling
Just breath for me, my sweet angel
Yeah, breathe for me, oh my darling
Just breathe for me
Stay tonight don’t fall behind
Hold on for dear life
Stay tonight don’t fall behind
Hold on for dear life
In a photograph
I can see them laugh
Can you see it
Do you see it
In a photograph
I can see them laugh
Can you see it
Do you see it
Breathe for me, oh my darling
Just breath for me, my sweet angel
Now breathe for me, oh my darling
Just breathe for me
Yeah
Oh
Breathe for me, oh my darling
Just breath for me, my sweet angel
Yeah, breathe for me, oh my darling
Just breathe for me

Photograph (переклад)

Довгий вдих
Він кладе голову на її груди
Коли вони зустрічають ніч
Довгий час
Так як їм було 23 і дикі
Так багато змінилося
О, він плаче
На фотографії я досі бачу, як вона сміється
Я хотів би побачити це ще раз
Час недобрий до нас
Дари кістків і пилу
Залишилося багато розповісти
Дихай для мене, мій любий
Просто дихай для мене, мій милий ангел
Так, дихай для мене, мій любий
Просто дихай для мене, так
Їй потрібен час
Вона знає його майже все своє життя
Тепер він зникає
І ці вогні
Посивілі райдужну оболонку в очах
Вони не однакові
О, вона каже
Чесно кажучи, якщо так задумано
Тоді нам потрібно відпустити
У пісочному годиннику
Пісок ніколи не триватиме
Ми продовжуємо бажати більше
Дихай для мене, мій любий
Просто дихай для мене, мій милий ангел
Так, дихай для мене, мій любий
Просто дихай для мене
Залишайтеся сьогодні, не відставайте
Тримайся дорогу
Залишайтеся сьогодні, не відставайте
Тримайся дорогу
На фотографії
Я бачу, як вони сміються
Ти це бачиш
Ти бачиш це
На фотографії
Я бачу, як вони сміються
Ти це бачиш
Ти бачиш це
Дихай для мене, мій любий
Просто дихай для мене, мій милий ангел
Тепер дихай для мене, о мій любий
Просто дихай для мене
Ага
о
Дихай для мене, мій любий
Просто дихай для мене, мій милий ангел
Так, дихай для мене, мій любий
Просто дихай для мене