Переклад тексту пісні Козырь - План Ломоносова

Козырь - План Ломоносова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Козырь, виконавця - План Ломоносова. Пісня з альбому План Ломоносова II, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.03.2013
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Козырь

(оригінал)
Глаза закрываются —
Двери открываются
В тайные миры, в тайные миры…
Или как там называется.
Я не аккуратно,
Без доли сомнения
Выбрал быструю жизнь,
Быстрый путь к просветлению.
Но, слишком быстро стало светло.
Я не видел грозы и не понял угрозы.
То, что мне уже все равно —
Среди всех моих слабостей
Главный мой козырь.
Мое тело уже
Не выполняет команды…
Если ты меня спросишь,
Я скажу тебе правду:
«Ты почувствуешь силу,
Все крепости рухнут,
Твое сознание вспыхнет
И, конечно, потухнет.»
Но, слишком быстро стало светло.
Я не видел грозы и не понял угрозы.
То, что мне уже все равно —
Среди всех моих слабостей
Главный мой козырь.
(переклад)
Очі закриваються -
Двері відчиняються
У таємні світи, у таємні світи…
Або як там називається.
Я не акуратно,
Без частки сумніву
Вибрав швидке життя,
Швидкий шлях до просвітлення.
Але, надто швидко стало ясно.
Я не бачив грози і не зрозумів загрози.
Те, що мені вже байдуже —
Серед усіх моїх слабкостей
Головний мій козир.
Моє тіло вже
Не виконує команди…
Якщо ти мене запитаєш,
Я скажу тобі правду:
«Ти відчуєш силу,
Всі фортеці зваляться,
Твоя свідомість спалахне
І, звичайно, згасне.»
Але, надто швидко стало ясно.
Я не бачив грози і не зрозумів загрози.
Те, що мені вже байдуже —
Серед усіх моїх слабкостей
Головний мій козир.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мосты 2018
Красиво ft. План Ломоносова 2019
#Ялюбовь 2017
Резкая как нате! 2015
Критическое мышление 2020
Визор 2012
Бегом 2012
Возле дома твоего 2020
Газета 2012
Ты готов 2012
Лирическая 2012
Океан Аоио 2013
Что-то хорошее 2013
Не торопись! 2013
Вектор 2012
Киберпанк 2012
Считалка 2012
Революция 2012
Клон 2022
Выборочная 2012

Тексти пісень виконавця: План Ломоносова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011