Переклад тексту пісні Никто вместо нас - Plamenev

Никто вместо нас - Plamenev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Никто вместо нас, виконавця - Plamenev.
Дата випуску: 03.06.2021

Никто вместо нас

(оригінал)
Я понял, что жизнь равнодушна, как острые скалы.
Я понял, что жизнь без нас не знает добра.
И звёзды остынут... И люди исчезнут, и страны,
А только добру в сердцах не остыть никогда!
Никто вместо нас не сделает доброй работы!
Никто не подаст руку слабому, чтоб защитить!
И детям никто не отдаст нашей лучшей заботы!
И матерей никто так сильно не будет любить!
Как мы...
Эй!
Много ли?
мало?
бед повидала моя страна!?
Эй!
Много ли?
мало?
кружило над ней вороньё!?
Встань рядом со мною!
И вот для защиты моя спина!
И я не уйду!
Это отечество моё!
Потому, что никто, кроме нас...
Время стирает в песок даже острые скалы.
Все вещи растают, как утром туман над водой.
И звёзды погаснут... И люди исчезнут, и страны,
А то, что ты делал добро - навечно с тобой!
(переклад)
Я понял, что жизнь равнодушна, как острые скалы.
Я поняв, що життя без нас не знає добра.
И звёзды остинут... И люди исчезнут, и страны,
А только добро в сердцах не остыть никогда!
Никто вместо нас не делает доброй работы!
Нікто не подаст руку слабому, щоб захистити!
И детям никто не отдаст нашей лучшей работы!
И матерей никто так сильно не буде любити!
Як ми...
ей!
Багато чи?
мало?
бед повидала моя страна!?
ей!
Багато чи?
мало?
кружило над ней вороньё!?
Встань поруч со мною!
І ось для захисту мого спини!
І я не уйду!
Это отечество моё!
Тому, що нікто, крім нас...
Время стирает в песок даже острые скалы.
Все вещи растают, как утром туман над водой.
И звёзды погаснут... И люди исчезнут, и страны,
А то, что ты делал добро - навечно с тобой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вне смерти 2017
Девушка, крадущая сны 2021
Ночь перед боем 2016
Ухожу 2021
Русский не побеждён 2017
Вот тебе моя кровь 2021
Геймер 2021
Стадо у телика ft. Fun Mode 2022
Out of Death (Female) ft. Daria Lovat 2017
Уважай нашу власть! 2021
Играть, чтобы жить 2017
Уходим к звёздам! 2021
Принцесса 2021
Пушечное Мясо 2021
Когда-то давно... 2021
Быстро сгорая 2021
Эй, мёртвый! проснись! 2021
Будущее уже произошло 2015
Питерские едут в Москву 2021
Путь воина 2021

Тексти пісень виконавця: Plamenev