Переклад тексту пісні Спор парадигм - plagueinside

Спор парадигм (оригінал)

Лёгкий мотив
На фоне того, что мы жить не хотим
В желаний праздничный тир
Преподнесет угоду — боль, негатив
Вера хочет уйти
Хочет убежать даже не спотыкаться
Она ловит спор парадигм
По утру закутывется в панцырь
Свет, камера, мотор…
Я начал игру, но меня не просил никто
Не вынесу наружу внутренний погром
И тебя лихо обману натянув бодрое ебло
Это всё смех и моветон
Я поджигаю завиток
Финалом будет окрашенный горем торт
Вся комната — парадокс, тчк моего взгляда — будет вам не рада
Чтобы вновь идти наперекор.
(идти наперекор)
Снова бутылка на столе
Как последний билет… ведь увиливал столько лет
И мой протест не востребован — постарел
Когда порознь каст и нет… слабо выдвинет постамент
И самый нужный человек нам останется на рассказах
Светлая память или причинили боль?
Об этом ноет до колик не только слабый
Ведь по правде то конец у этой притчи не любой.
(притчи не любой)
Голова кругом, опять отрава будит мой организм, вестибулярный полетел долой
Это не туса, не забава, как Васко Да Гамма бриз у моря, он мой аватар,
кажется не здоров
Поиски клада затянул водоворот и моё сердце запрятано будет в неведанной вами
бездне
Я буду рядом, буду годный скоморох, ведь моя самоцель — это ограда,
остаться навечно песней
Мне поведали, я — сухарь
И не поверив в эту брань начал искать в себе нотки добра
Не правильно подавал мысль, не значит играл
И моё сердце принимало дарами на вес антракт
Опять на те же грабли, мне разобраться в себе — табу
Еще не нагулялся малый, канон тут историй складный
Когда твои желания реверсируют гул
От подсознательно трафарета, счастливости капли
Моя зона комфорта
Довольно весомая пробка для меня
Я вроде мало потерял, но только нагрянет проблемой ряд и стопка
Тут же усилит гневный материал.
(из меня гневный материал)
Скромно так, удобно,
Но только нормальны ли дела, когда вопрос уже в устах ребенка?
Тебе он рад и как вы пролюбите долго
Экспонат, который задержал цепями людей, да и только
На ком вина?
Мы конвейеры — мясокомбинат
И путь не краток, но верим, что надо помирать
Оставив за собой неотёсанный клад
Который тоже будет свято верить в то, что надо помирать
Скажите правила, на долгий променад
Я вижу всю картину — исполняем кавера
Не завязнуть в трясине, разбивая камер ад
И воспаряя с новой силой начиная понимать.
(начиная понимать)

(переклад)

Легкий мотив
На тлі того, що ми жити не хочемо
У бажань святковий тир
Піднесе угоду - біль, негатив
Віра хоче піти
Хоче втекти навіть не спотикатися
Вона ловить суперечку парадигм
Вранці закутається в панцир
Світло, камера, мотор...
Я розпочав гру, але мене не просив ніхто
Не винесу назовні внутрішній погром
І тебе лихо обману натягнувши бадьоре ебло
Це все сміх і моветон
Я підпалюю завиток
Фіналом буде пофарбований горем торт
Вся кімната - парадокс, тчк мого погляду - буде вам не рада
Щоб знову йти наперекір.
(йти наперекір)
Знову пляшка на столі
Як останній квиток… адже ухилявся стільки років
І мій протест не затребуваний — постарів
Коли порізно каст і немає... слабо висуне постамент
І найпотрібніша людина нам залишиться на оповіданнях
Світла пам'ять чи завдали біль?
Про це ниє до колік не тільки слабкий
Адже по правді то кінець у цієї притчі не будь.
(притчі не будь)
Голова кругом, знову отрута будить мій організм, вестибулярний полетів геть
Це не туса, не забава, як Васко Да Гама бриз біля моря, він мій аватар,
здається не здоровий
Пошуки скарбу затягнув вир і моє серце заховано буде в незнаній вами
безодня
Я буду поруч, буду придатний скоморох, адже моя самоціль — це огорожа,
залишитися назавжди піснею
Мені повідали, я — сухар
І не повіривши в цю лайку почав шукати в себе нотки добра
Не правильно подавав думку, не значить грав
І моє серце приймало дарами на вагу антракт
Знову на ті ж граблі, мені розібратися в собі табу
Ще не нагулявся малий, канон тут історій доладний
Коли твої бажання реверсують гул
Від підсвідомо трафарету, щасливості краплі
Моя зона комфорту
Досить вагомий затор для мене
Я начебто мало втратив, але тільки нагряне проблемою ряд і стопка
Тут же посилить гнівний матеріал.
(Зміни гнівний матеріал)
Скромно так, зручно,
Але тільки нормальні справи, коли питання вже в устах дитини?
Тобі він радий і як ви пролюбите довго
Експонат, який затримав ланцюгами людей, та і тільки
На ком вина?
Ми конвеєри — м'ясокомбінат
І шлях не коротко, але віримо, що треба помирати
Залишивши за собою необтесаний скарб
Який теж буде свято вірити в те, що треба помирати
Скажіть правила, на довгий променад
Я бачу всю картину - виконуємо каверу
Не зав'язнути в трясовині, розбиваючи камер пекло
І вибудовуючи з новою силою починаючи розуміти.
(починаючи розуміти)