Переклад тексту пісні Un Compromiso - Pitingo

Un Compromiso (оригінал)

Sin firmar un documento
Ni mediar un previo aviso
Sin cursar un juramento
Hemos hecho un compromiso
Sin promesas, nos machamos
Ni te obligas, ni me obligo
Aun así sé que soñamos
Tú conmigo y yo contigo
Tu destino es como el mio
Si tu eres vela yo soy viento
Si eres cauce yo soy rio
Si eres yaga yo lamento
Nadie hablo de enamorarnos
Pero dios asi lo quiso
Tan solo de tratarnos
Ha nacido un compromiso
Tu destino es como el mio
Si tu eres vela yo soy viento
Si eres cauce yo soy rio
Si eres yaga yo lamento.
Nadie
Nadie hablo de enamorarnos
Pero dios asi lo quiso
Tan solo de tratarnos
Ha nacido un compromiso
Ay… compromiso (x4)
Ehh… compromiso

Un Compromiso (переклад)

без підписання документа
Також не посередництвом щодо попереднього повідомлення
Без присяги
Ми взяли на себе зобов’язання
Без обіцянок ми розчавлюємось
Ти себе не примушуєш, і я себе не змушую
Все ж я знаю, що ми мріємо
Ти зі мною і я з тобою
Твоя доля схожа на мою
Якщо ти пливеш, я вітер
Якщо ти канал, я річка
Якщо ти яга, я шкодую
Ніхто не говорив про закоханість
Але Бог так хотів
просто щоб нас пригостити
Народилася прихильність
Твоя доля схожа на мою
Якщо ти пливеш, я вітер
Якщо ти канал, я річка
Якщо ти яга, я шкодую.
Ніхто
Ніхто не говорив про закоханість
Але Бог так хотів
просто щоб нас пригостити
Народилася прихильність
О... зобов'язання (x4)
ну... зобов'язання